神戸・元町でクム Hoku Nihipaliと３名のアラカイによる素敵なワークショップ！！
神戸・元町でクム Hoku Nihipaliと３名のアラカイによる素敵なワークショップ！！
昨日は午後７時から神戸元町にあるHalau 'Olapakuikala'i'o Hokuaulani Kobe/Osaka（主宰：Michiko Kaukanilehua Yoshida先生）のスタジオでハワイから、クム Hokuaulani Nihipaliと３名のアラカイによる素敵なワークショップを取材しました。。
クムフラ Hokuaulani Nihipaliはオアフ島、ウィンドワード地区 カネオヘに2005年ベースハーラウをオープン。ハーラウは５歳以上の生徒を対象に、初心者から競技会出場レベルの上級者まで、広くクラスを提供しています。Haumanaはカヒコ、アウアナ、そしてオリ（チャント）を学び、地元ハワイでのイベントやパーティーに出演するほか、観光局のプロモーションツアーで米国本土、日本、アジアなど世界各地でのパフォーマンス活動を通じてＡｌｏｈａの心を伝えている。
昨日は午後７時から神戸元町にあるHalau 'Olapakuikala'i'o Hokuaulani Kobe/Osaka（主宰：Michiko Kaukanilehua Yoshida先生）のスタジオでハワイから、クム Hokuaulani Nihipaliと３名のアラカイによる素敵なワークショップを取材しました。。
クムフラ Hokuaulani Nihipaliはオアフ島、ウィンドワード地区 カネオヘに2005年ベースハーラウをオープン。ハーラウは５歳以上の生徒を対象に、初心者から競技会出場レベルの上級者まで、広くクラスを提供しています。Haumanaはカヒコ、アウアナ、そしてオリ（チャント）を学び、地元ハワイでのイベントやパーティーに出演するほか、観光局のプロモーションツアーで米国本土、日本、アジアなど世界各地でのパフォーマンス活動を通じてＡｌｏｈａの心を伝えている。
曲はマウイ島南西の沿岸にたたずむキヘイの町を歌ったMark Yamanakaの「KIHEI」
クムが曲の歌詞の背景を細かく説明して、それぞれのアラカイとクムがバースごとに振り付けを指導を行う珍しいワークでした。各バースでは歌詞の意味と照らし合わせながクムとアラカイがハンドモーションとステップを繰り返し丁寧に指導。美智子先生の通訳で分かりやすく、楽しくレッスンが進められました。クムの高いテンションとユーモアたっぷりの指導で、とても楽しいこの日のワークショップでした。
Mahalo Nui Loa
クムが曲の歌詞の背景を細かく説明して、それぞれのアラカイとクムがバースごとに振り付けを指導を行う珍しいワークでした。各バースでは歌詞の意味と照らし合わせながクムとアラカイがハンドモーションとステップを繰り返し丁寧に指導。美智子先生の通訳で分かりやすく、楽しくレッスンが進められました。クムの高いテンションとユーモアたっぷりの指導で、とても楽しいこの日のワークショップでした。
Mahalo Nui Loa
Ｍａｈａｌｏ Ｎｕｉ Ｌｏａ
ハーラウ・オラパクイカライ・オ・ホクアラウニ 神戸・大阪校
美智子先生はオアフ島カネオヘにクムによってハラウ開設されると同時期にハウマナとなり、レッスンを重ねて、２０１０年５月にAlaka'i として神戸・大阪校を開校。年に数回ハワイにてクムより直接指導を受けつつ、日本のハウマナ達へより忠実にKumu Hoku のスタイルを伝承し、きめ細かい指導をされている。
連絡先：Michiko Kauakanilehua Yoshida
TEL：０９０－９７１４－０８９０
ご質問・お問い合わせ・体験レッスン等 お気軽にお問い合わせください！
ホームページ
http://hokuaulanikobe.com/index.htm