日本のTVに物申す?!「ガラス職人」と言ったら笑われる( lll´Д｀)ノ苦笑 @ヴェネツィア

皆さん、こんにちは〜(´･Д･)」

いやぁ〜。。。

「違うからっ!!」と思ったので

ブツブツ、言わせて下さい_φ(･_･

下の様なガラスの...

フュージョンのアクセサリーなどの製作で

ヴェネツィアで

「私はガラス職人です」と言ったら

絶対に笑われますよ!! 苦笑

人が作ったムッリーネ(金太郎飴の様なガラス)を

それだけを売っている専門の工房に行って

カンネ(棒)、若しくは

既に飴の様にカットしてあるのを買って

棒なら自分で家で飴の粒の様にカットして

並べて電気釜に入れて焼くだけなら

alexにだって出来ます。

現に、90年代の話ですが

ムラーノ島でalexが働いていた時に

空き時間で手伝わされて作っていましたし

別に習う事でもないですし

技術もへったくれもなかったです(´･Д･)」

「私はガラス職人です」と言って良いのは

ムラーノ島のガラス工房で

精々少なくても、2人乃至、3人で

1つのチームになって

1日中工房の商品を窯の前で作り続ける人で

それ以外の人は研磨機に掛ける人でも

同じ工房で働いていても

「私はガラス職人です」とは言いません。

そうですね...

後はガス・バーナーを使って

トンボ玉の様なビーズを作ったり

小さな小動物などの置物を作ったりしている人ですが

「バーナー・ワークの」と付け足して

自己紹介するのが一般的ではないでしょうか??

でも、バーナー・ワークのマエストロでも

「私はガラス職人です」って言うのを

聞いた事がないです。

その分野に精通していない日本の人を

欺いて

ご自身から言ったのか

テレビ局から「ガラス職人」と言うカテゴリー分野に

入れられてしまったのか知りませんが

「私はガラス職人ではありません」

と断るべきだったと思いますし

もし言うならば

「私はアクセサリー職人」とか

「私はアーティスト(?)」とか言うべきだったのでは??

と思います。

でも、本当に自分の作品を精魂込めて作る人は

自分の事を「アーティスト」って

言わないですけどね。。。

まぁ、alexの意見ですけど

趣味の域を超えない工芸品程

手に負えない物は無くて...

ガラスに限らずどんな物でも

大体が野暮ったくて

貰っても困まります〜( lll´Д｀)ノ

趣味の域を超えない工芸品、売ってるよね〜!!と言う方も

TVを鵜呑みにする人が悪い?!と言う方も

1日1回、応援クリック宜しくお願いします。

　　　　　　　
　　  

ciao~