ブログネタ:ベッドで寝てる?布団で寝てる? 参加中わがフランスでは不衛生な床に寝具を敷いて寝る習慣は元々無い。しかし所謂「日本オタク」は少々違うようだ。
日本の伝統文化に被れてしまい畳で暮らし布団で寝るような生活をしている者達が存在する。そのような者を「tatamiser(タタミゼ)」と言う。まあそのような変わり者は置いておいてフランス人は基本的にベッドで寝るわけなので高貴な私も例外では無い。
ベッドと言えばこの国で有名なフランスベッドであるが、以前わがフランスとは全く関係無い事を記事に書いた。そうしたところ何故このようなわが国の名称を使ったのか、その理由の情報を貰った。なんと、「一番ネーミング聞こえがいい」と言う馬鹿げた理由であった!
もちろんこの情報を疑う者もいるだろう。そういうものはこちらの記事を読むが良い。千葉営業所の長尾氏のインタビューに書かれている。全く嘆かわしい事だ。
そういう訳で今晩も日本のトップメーカーであるニッセンのベッドで私は眠りにつこうと思う。Bonne nuit!
