アラン・ウォンズ・レストラン

アラン・ウォンズ・レストラン

ハワイ・リージョナル・キュイジーヌの代名詞的レストラン『アラン・ウォンズ・ホノルル』とアラモアナセンター内メイシーズ3階『ザ・パイナップル・ルーム』の日本語ページ


ハワイの多様な伝統や文化、ライフスタイルを融合させた料理。
『ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ』
地元農家と提携して新鮮なローカル食材を使用したお料理を提供しています。
"Taste Hawaii" Chef Alan Wong

 

アラン・ウォンズ・ホノルル & ザ・パイナップル・ルームで思い出に残る素敵な時間をお過ごし下さい。


Amebaでブログを始めよう!

ワイン界で「リースリングの王様」として知られるドイツのワインメーカー、エルンスト・ローゼン氏。アラン・ウォンズ・ホノルルでは、10月17日(火)、数々の賞に輝くローゼン氏の手がける素晴らしいワインの魅力を堪能できるプリフィクスディナーを実施します。ローゼン氏をゲストに迎え、長年の経験に基づく独自の醸造法やそれぞれのワインの特徴など、ワイン造りにまつわる興味深い談話を交えたディナーです。
 アラン・ウォン・シェフとローゼン氏は、テネシー州ワランドにあるブラックベリーファームでのカリナリーイベントで2012年に出会って以来、親交を深めてきました。ドイツのモーゼルリバーにあるドクター・ローゼン・エステートは、200年以上にわたってローゼン家が代々経営しているワイナリーです。1988年にローゼン氏が後を継いでからは、ドイツの高品質ワインの格付けを行う生産者協会VDPの会員となり、これまでに数え切れない賞を受賞しています。ワイン業界やメディアからも高い評価を得ているこのエステートは、世界中のあらゆるワイン雑誌にドイツのトップ10に入る醸造所と賞賛されています。ローゼン氏は、2001年版のゴーミヨ・ドイツワインガイドのワインメーカー・オブ・ザ・イヤーをはじめ、2005年には英国デカンター誌のマン・オブ・ザ・イヤーや2005年のインターナショナル・ワイン・チャレンジのホワイトワインメーカー・オブ・ザ・イヤーにも輝いています。
 
 10月17日限定の5コースディナーでは、アラン・ウォン・シェフとシェフ・ド・キュイジーヌのポール・マツモトによるハワイ・リージョナル・キュージーヌと各コースに合う1~2種類のローゼン氏のワインをフィーチャーします。中でもオレゴン州のウィラメットヴァレーで2008年に5樽のみ生産された極めて希少なピノノアールのドクター・ローゼン・J・クリストファーの「アパッシオナータ」は、その情熱的とも言える芳醇で大胆な味わいのキュヴェを、ニイハウ島産エランドのタルタルとともにご賞味いただけます。今回のペアリングディナーは要予約となります。ご予約は電話(808) 949-2526まで。ドクター・ローゼン・エステートについて詳しくは、www.drloosen.com <http://www.drloosen.com> をご覧ください。


 

ヴァイングート・ドクター・ローゼン・プリフィクスディナー
2017年10月17日(火) 

お一人様$150(ワインペアリング込み、税金・サービス料別)
 
ハワイ産カンパチのシトラス風味
野沢菜コーンレリッシュ、ハラペニョのピクルス、わさび醤油クリーム、アボカドのピュレ
Dr. L Sparkling Riesling, Mosel, Germany, NV

ニイハウ産エランドのタルタル
ニイハウ牧場のエランド、パルメザンチーズ、
ピッチョリーネオリーブ、ケッパー、エクストラバージンオリーブオイル
Dr. Loosen, J. Christopher, “Appassionata”, Pinot Noir, Willamette Valley, Oregon, 2008

ケアホレ産ロブスターのバター蒸し
ハマクア産エリンギ、からし菜、トリュフ入りハムのスープ、ガーリックブラックペッパーオイル
Dr. Loosen, “Red Slate”, Riesling Trocken, Mosel, Germany, 2015
Dr. Loosen, “Blue Slate”, Riesling Kabinett, Mosel Germany, 2015


スパイスの香るメカジキ
タマリンドトマト、アジア風ラタトゥユ
Dr. Loosen, “Erdener Pralat”, Riesling GG, Mosel, Germany, 2015
Dr. Loosen, “Erdener Pralat”, Riesling Auslese, Mosel, Germany, 2001


ハロハロ
ハワイ産フルーツの洋酒漬け、スイートポテト
Dr. Loosen, “Urziger Wurzgarten”, Riesling Beerenauslese, Mosel, Germany, 2006

*メニューは予告なく変更することがあります。

アラン・ウォンズ・ホノルルとザ・パイナップル・ルームでは、アイスランド産のウォッカ「REYKA」を使用したオリジナルカクテル4種を期間限定で提供します。
 
 このカクテルは、アラン・ウォンシュフとともに食をテーマに世界を旅する「コニサーズ・クルーズ with シェフ・アラン・ウォン」の5回目の企画で、先月催行されたニューヨークからニューイングランドを経てアイスランドまで大西洋を旅する12日間の航海から生まれたレシピです。同クルーズに参加した一行が、アラン・ウォンズ・ホノルルのワインディレクターのマーク・シシドから指導を受けながら開発した、クラシックな

ウォッカマティーニをベースに様々なアレンジを加えたアイスランドにインスパイアされたカクテルの数々をお楽しみください。

 

 

 


 
·      「The Drunken Whale」:6月11日~7月8日まで
クリーンなフレーバーで、洗練されたスムーズな味わいのマティーニ。 スパイスとアロマの効いたバランスのよさが特徴。

 

 

 

 


·      「Reykin’ Ball Reykjavik」:6月18日~6月24日まで
バイキングのファイティングスピリットとエキサイティングな航海を思わせるボールドなフレーバー。アンチョビとオリーブがウォッカの味わいを引き立てる。
 

 

 

 


·      「Viking Sunrise」:6月25日~7月1日まで
甘さと酸みのバランスが絶妙なトロピカルで飲みやすいクーラースタイルのカクテル。

 

 


·      「Viking Breeze」:7月2日~7月8日まで
キリッと冷えた空気、ハーブと牧草に囲まれたアイスランドの春の景色を彷彿とさせるピュアな味わい。レモングラス、きゅうり、ミントとハラペニョが見事にブレンドした爽やかなフレーバーのカクテル。
 

ザ・パイナップル・ルームでは、6月18日(日)の午前9時から午後3時まで、“WE PLATE, YOU PLATE”と題した父の日限定ビュッフェメニューをご提供しています。お父さんも喜ぶメンチカツのスライダーやポケ丼、プライムリブのカービングステーション、マカヴェリ牧場のハンバーガーステーキ、トッピングを選べる焼きたてのワッフルや地元の新鮮な卵で作るオムレツ、農家直送の野菜やサラダからバラエティ豊富なデザートステーションまで、ハワイの食材を活かした幅広いメニューが揃います。料金はお一人様$55、6-12歳までのお子様$27.50。ご予約は(808) 945-6573まで。
 

ザ・パイナップル・ルームの父の日ビュッフェ MENU 

    WE PLATE   
メンチカツスライダー、ポケ丼、   ピーターソン・アップランド・ファームのエッグズ・ベネディクト、鮭のお茶漬け風リゾット     

アクションステーション   
プライムリブビーフのカービングステーション(ホースラディッシュ&オージュとどうぞ)、   
ピーターソン・アップランド・ファーム卵をお好きなスタイルで、
  具を選べるオムレツと焼きたてワッフル
   
 
“YOU PLATE”
   
照り焼きマヒマヒ、スパイシートマトチキン、マカヴェリ牧場ビーフのハンバーガーステーキ&オニオン、
  ローストポーク&グレイビー、ポーチュギーズソーセージとベーコン、季節の野菜、
  パイナップルルーム特製フライドライス、ゴートチーズのポテトグラタン
   

提携農家から   
イリイリファームズのマノアレタス、ナロファームのミックスグリーン、ホーファームのトマトときゅうり、マッシュルームのマリネ     

冷製ステーション   
サイミンサラダ、ハム、卵、醤油ドレッシング、殻付き海老、スモークサーモン   

デザート   
チョコレートドバッシュ&ハウピアケーキ、ハロハロ、ワイアルア・エステート・チョコレート・プディング、   
カスタード&パンプキンパイ、バニラアイスクリームのサンデーバー     

※ 6月18日は、アラカルトメニューはご提供しておりません。