ユチョンのメッセージがFBを通じて届きましたね。
かわいくてステキな丸刈り姿とともに。
▼JYJ FB更新8/27[ユチョンからのメッセージ]
《全文訳》
今、この記事が公開されたということは、僕は訓練所にいるのでしょうか？ うーん…タメ口にしてもいいですか？ それでも僕たちは長く知っている仲だから～^^
うーん。訓練所に入る前、しばらくの間は何も考えることなく、グラビアやインタビューなどをしながら、ああ、僕は軍隊に行くんだ、しばらく仕事をしないんだな…かなり長い間仕事を休んだことがなかったけど…と思いながら実感が湧き始めた。
もうずいぶん前からこの時期になれば、軍服務をしなければならないと思っていたけれど、いざその時間が来ると実感が湧かなかった。
残念な気持ちは持たないことにしたから、たくさんのファンたちが何が一番残念かと質問したと聞いたけど、惜しむよりはむしろありがたいことについて考えた方がいいって。
本当にありがたいことに多くの愛を受け、幸せに仕事をしたなと感じた。本当にありがとう^^
うまく表現できず言葉は多くないけど、心の中はすべて分かっている、感じていると言いたかった。本当にありがとう。
それでは、質問に答えてみます。
いただいた質問の中からいくつか選んでみた。
もし芸能人ではなかったら？ 僕は作曲家になっていたようにも思えるし、それとも小説家…？ うーん…たぶんそういうのだと思う。
訓練所で思い出しそうな食べ物についてたくさん聞かれたけど、ジェジュン兄さんが言うには、何でも美味しいらしい、その中で食べる食べ物が。
僕もこれといって訓練所で何を食べたいかという考えはなさそうだ…
除隊後、どのような作品をやってみたいかという質問は、うーん…
(ソル)ギョング兄さんとしばらく前にお酒を飲んだけど、僕は除隊したら、必ず一緒に映画を撮りたいと申し上げた。
本当に俳優として学ぶ点が多すぎて、そして僕にすごく優しい兄さんなので、本当にぜひ一緒に作品をやってみたいと思った。
最も恋しい人はいつも父。大人になって責任感が増して、さらに聞きたいことが多くて、会いたいのにいらっしゃらないから、いつも恋しく思っている。
ファンに渡す夏休みの宿題は健康、幸せ！ 僕は中国語も勉強したいし、本もたくさん読みたい。
さて、これぐらいなら答えになったのかな…？
僕らのジェジュン兄さん…休暇に出て、最後に僕の顔を必ず見たいと言っていたけど、結局電話しかできなかったんだ。
兄さんがすごく誇らしいと言いたくて、ジュンスは本当に大好きな僕の友人であると同時に、僕のメンバー、一人で寂しいだろうけど、力を出してファイトして欲しいし、
僕らのファンたち、本当にありがとう。
応援してくれただけに、無事に行ってくるだろうし、入隊を翌日に控えた昨日は本当に何か淡々としたりして、期待感がしたりもして、気分が良かった。
新しい人々、新しい経験をすることができるから良かったんだ。
僕らは少し、いやかなり長い間会うことはできないだろうけど、お互いにそれぞれの良い時間を過ごして、後でもう一回り成長した姿で会って欲しい。
アンニョン~~~~~~~~~~ ！！！！ ^^
記事全文はこちら
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2027689
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
今日、3回目のユチョンのインスタ更新
▼Cjesインスタ更新（ユチョン）8/27
ユチョンからの予約メッセージ。映像で伝えられなくて申し訳なくて…
今日 ありがとう
ユチョン 入所前 メッセージ
https://instagram.com/p/64xY39OzBF/
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
▼今日、ユチョンが聴いていた曲
道中、聞いていた曲がこちらだそうです。
이센스(E-Sens) - Writer's Block
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
▼JYJメンシプ日本語記事8/27
JYJと共に過ごした5年間、1000枚の写真とともに振り返る
「MEMBERSHIP WEEK」ソウル美術館で開催中
《抜粋》
「JYJ MEMBERSHIP WEEK」が行われているソウル鍾路(チョンノ)区釜岩洞(プアムドン)のソウル美術館は、額縁で飾られた写真や壁に貼られた写真でいっぱいだった。
ここには1000枚余りの写真がある。写真の主人公はJYJ(ジェジュン、ユチョン、ジュンス)、そして彼らと5年間共に過ごしてきたファンたちだ。
2010年、初のワールドツアー開催当時の比較的あどけない顔立ちだったメンバーの写真を始め、公演前のリハーサル姿やステージの裏での姿、未公開ジャケット写真、JYJマガジンの写真の原本などを全部見ることができた。
それと共に3人のメンバーそれぞれのゾーンが設けられ、ドラマを撮影するジェジュンとユチョン、ミュージカルのステージを準備するジュンスの姿を見ることもできた。
全文はこちら
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2027636
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
▼ユチョン記事8/27
「パク・ユチョン、入所した日」の現場は？
論山に向けたJYJパク・ユチョンの足取りは軽く、快適な様子だった。
パク・ユチョンは27日午前、家族と一緒に忠南論山訓練所に向かった。シジェスエンターテイメントのインスタグラムには、パク・ユチョンが訓練所に向かう姿が窺える短い映像が掲載された。
この日パク・ユチョンは、訓練所に入所する直前、20分余りの距離にあるレストランで団欒し、ランチ休憩を取った。
白いTシャツに黒のキャップとサングラスをかけた姿だった。パク・ユチョンは、ファンに明るく笑って挨拶をする余裕を見せたという裏話だ。
パク・ユチョンが家族と食事していた時間、訓練所には韓国、中国、日本からの300人余りのファンたちが、ちらほら到着していて、彼を待っていた。
特に中国のファンたちは45人乗りのバスに乗って、団体で登場して目を引いた。
静かに入所したいというパク・ユチョンの意向通り、入所は非公開に行われ、ファンとの出会いの場はなかった。
ただ遠くからパク・ユチョンの入所式を眺めることが精一杯だった。
ファンは彼との別れ惜しんで、簡単に踵を返さなかった。パク・ユチョンは、訓練所に入所して5週間の軍事訓練を受けた後、公益勤務で2年余りの間、軍代替服務をする予定である。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
ソン・ウニさんのインスタの写真が記事に。
▼ユチョン記事8/27
ソン・ウニ、パク・ユチョン入隊前の姿公開「行ってらっしゃい」
ソン・ウニが、グループJYJのパク・ユチョンと一緒に撮った写真を公開した。
ソン・ウニは27日、自身のインスタグラムに「入隊前に同じ番組に出演できるとは。本物の男とは、彼のことでしょう！ユチョン、行ってらっしゃい～」という文とともに一枚の写真を掲載した。
公開された写真には、ソン・ウニとパク・ユチョンの姿が写っている。。
特に二人の明るい笑顔が多くの人々の視線をひきつけた。パク・ユチョンは本日午後2時、忠清南道(チュンチョンナムド)の論山(ノンサン)陸軍訓練所を通じて入所し、軍事訓練を受けて公益勤務要員として服務する予定だ。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
前頁からのつづきです。今日の入所に合わせて未公開のインタビュー写真を公開。
▼ユチョン未公開写真つづき
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
昨日のとは、別角度の映像。
指先も、インスタの時のように、ハートになってたんですね。
▼ユチョン、サランヘ
[유천아 기다릴께 사랑해] 사랑해 사랑해 사랑해 너를 사랑해
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
それではまた＾＾
いつも投票をくださり本当にありがとうございます。
引き続き、更新の励みとさせていただきます。
※更新の励みになればと、ブログの評価サイトに登録しました。
記事が良かったと思われましたら、ボタンを押してくださると幸いです。
今後の参考とさせていただきます。よろしくお願いいたします。
