7月末からのユチョンの新しい仕事について、マレーシア新聞などでも書かれていましたが、HIGH CUTには、現在まだ討議中と書かれているようです。
先送りになった感じでちょいと残念ですが、楽しみに待ちたいと思います＾＾
前段では、ユチョンの演技について悪評が書かれているようだ、とのこと、で、事実かどうかを、確認してもらっています。
なので、一部のみ、先にご紹介します。
まぶしい眼差しと幅広い肩幅：パク・ユチョン
Dazzling eyes and broad shoulders: Park Yuchun
＊1986年6月4日生まれ
＊最近2年間の連続的な超大作- 12ポイント
<Rooftop Prince> 11.6% –> 6 points <Missing You> 10.0% –> 6 points
（中略：確認中）
私はまさに最初から正しいと知っていた：
ドラマ成均館スキャンダルのキム・ウォンソク監督
「最初、まだ東方神起の中から俳優を選ぶ討議の際、他のメンバーと比べて、ミッキー・ユチョンが好ましいと話してたので、まさしく最初から正しかったんです。
ユチョンは誠実で、ハンサムな顔立ちをしていて、声もとてもいい。
ただ、彼は最初の台本読みあわせ時点では、基礎訓練が必要な状態でした。
最初の台本稽古では、基礎的には不十分な点がありましたが、彼の表情の出し方はとても幅が広く、かなりの才能に恵まれています。
私は彼のエージェントに、今まさに、ユチョンには演技をさせるべきだ、と申し上げました。」
報酬の推測 ： 1話につき、50,000,000 ウォンを超えると見られている。「最初、まだ東方神起の中から俳優を選ぶ討議の際、他のメンバーと比べて、ミッキー・ユチョンが好ましいと話してたので、まさしく最初から正しかったんです。
ユチョンは誠実で、ハンサムな顔立ちをしていて、声もとてもいい。
ただ、彼は最初の台本読みあわせ時点では、基礎訓練が必要な状態でした。
最初の台本稽古では、基礎的には不十分な点がありましたが、彼の表情の出し方はとても幅が広く、かなりの才能に恵まれています。
私は彼のエージェントに、今まさに、ユチョンには演技をさせるべきだ、と申し上げました。」
次回の仕事について：現在、まだ討議中。しかし、1～2カ月には発表する。歌手としては、JYJの活動がおそらく10～11月に発表される。
[まとめ]
キム・ウォンスク プロデューサー「ユチョンは誠実でハンサムな顔立ちをしていて、声もとてもいい。彼は最初の台本稽古では基礎的な部分で多少不十分ではあったものの、彼の表情にはとても幅があり、かなりの才能に恵まれています。
私は彼のエージェントに、ユチョンには演技をさせていくべきです、と申し上げたことがあります。」
次の仕事は1-2カ月以内に決定され、JYJとしての活動は10～11月までには発表されます。
※中国語翻訳 by暖日呀呀 & 中国語から英訳 by Shirley Chen
※中国語翻訳 by暖日呀呀 & 中国語から英訳 by Shirley Chen
～英訳～
Dazzling eyes and broad shoulders: Park Yuchun
born 1986 June 4
Recent two-year consecutive blockbuster – 12 points
<Rooftop Prince> 11.6% –> 6 points
<Missing You> 10.0% –> 6 points
（＊中略しました。確認中です）
I have already known right from the very start:
Kim Wonsuk PD (TV Drama Sungkyunkwan Scandal Director) “At first when still discussing on choosing an actor among DBSK, right from the very start, compared to the other members, Micky Yuchun was more favored. Yuchun has a sincere, handsome face. His voice is also very good but he needed some basic training on script analysis. Although he has some inadequacy based on the initial script practice, but his facial expressions are very vast and he has a lot of talents. Right now I also told his agency that it’s best to let Yuchun do acting.“
Paycheck estimated value: each episode 50,000,000 Won and above
Plan for next project: Currently, the project is still under discussion. But an announcement will be issued around 1-2 months. As a singer, JYJ’s activities will probably be announced around October to November.
[summary]
Kim Wonsuk PD: “Yuchun has a sincere, handsome face. His voice is also very good; Although he has some inadequacy based on the initial script practice, but his facial expressions are very vast and he has a lot of talents.
I also told his agency that’s it’s best to let Yuchun do acting.
Next project will be decided within 1-2 months. JYJ’s activities will be announced around October to November.