JYJ本日のファンミ・ツイレポより | とあるユチョンペンの反省ごはん。

とあるユチョンペンの反省ごはん。

☆JYJ ユチョンのことと、たま~に宝塚とか☆


▼JYJ ファンミ ツイレポより ~ざっくり日本語訳 byゆあさ~

ジェジュンが皆、元気?と言って、
ユチョンが「皆さん、会いたかったです」とあどけない声で挨拶。

JYJは今、新アルバムを制作中!

ジェジュンはベージュの上衣に白のパンツ、
ユチョンは、白のポロシャツに、ベージュかグレーのパンツ。今日はショート丈じゃない。

ジェジュン、ユチョン、ジュンス全員、早口言葉は失敗。もう4巡目だけど誰かが成功するまでやるみたい。

ユチョンの早口言葉が、まるで中国語を話してるような感じだったので、Boomさんが「中国語を話す人が来てますね」と言って会場は爆笑。

ゲーム:JYJが、自分の息を吹きかけて、英語の辞書のページめくりをしようというゲームをやっています。たくさん、めくった人が勝ち。

ジェジュンが英語の辞書をBのページまで吹いて(ページをめくって)勝ちました。

(*ページめくりゲーム、2回目はユチョンが勝った、という情報だと思うのですが)

最初の方で、Boomがユチョンはゴルフが上手くない、と冗談を言ってましたが、
さきほど、ユチョンがゲームで勝ったので、Boomは「得意なものがあって良かったな」とユチョンに冗談を言いました。

JYJは今日また、バスケをやっていて、ジャンケンで順番を決めています。
ジュンスがジャンケンが下手(爆笑)



【英訳版は下から上に新しい内容になっています】

JYJ are playing basketball again today and deciding their position by rock paper scissors. Junsu is bad at rock paper scissor LOL. 


Earlier, Boom joked that Yoochun can't play golf well, After Yoochun won in the game just now. Boom joked "now you found the thing you're good at' XD.

2nd, Yoochun managed to win. LOL.

JJ won and he blew the pages of English dictionary. He blew until B section.

Game: JYJ are trying to flip pages of an English dictionary through blowing wind by their months. Person who flips most pages = winner

Yoochun did tongue twister just like speaking Chinese, Boom said' there came Chinese language? LOL

Jaejoon, Yoochun & Junsu all failed the tongue twister, it's like the 4th round they were doing this until someone gets is right.

Jaejong: When Yoochun ate the food, he went 'Ah ~~Ah~~' and the expression o his face was really great.

Jaejoong is wearing a beige top with a white pants, Yoochun is in white top with beige/grey long pants-no legs show today.

JYJ are preparing for a new album right now,

JYJ Fan meeting for Korean fans just started, we are updating you from the source of twitter fans:

Junchan@ohmjunsu: Jaejoong: "Hello everyone?"
Yoochun greeting: "I miss you guys" in  winsome voice OMG