翻訳機使用
"ジュンソク、日財閥両者の内部事情は?"非凡な運命を暗示"

28日の夜に放送されたKBS2新・月火ドラマ'シャーク(脚本ユンナンジュン、演出ジョンチャングン)' 第2話で、ハン・イス(ジュンソク)は、ジョー·マナティの過酷な心を常に前向きにしながら、彼女と一緒にいるが、わけも分からないまま (キム·ギュチョル)に引かれて行った。
条線は、イスの頬をいきなり殴って"マナティとは似合わない"と言い、暴行、暴言を躊躇しなかった。
マナティーは前を防いで立ったが、手出しをやめず"すぐに荷物をまとめて、この家から出て行け"と叫んだ。
イスは、 "私の友人に会うかどうかは自分で決める"と言うが、その瞬間、イスの父(ジョンインギ分)が慌てて息子をかばって防いで立った。
イスの父ヨンマンは"申し訳ない。私が息子の教育を誤ったせいです"と言いながら、額を付きだし、イスは、このようなの不当な状況に震えるしかなかった。
しかし、このようなイスを注意深く見守っていたのは、日本の財閥の大実業家である吉村純一郎(イジェグ)であった。
ジョサングク(イ·ジョンギル)とビジネス物語を分かち合うためにマナティーの家に来た彼は、イスに近づいて"あなたの父が君を守ることができる方法はそれしかなかっただろう"と言った後、 "何を意味するかはわからないが、我々はすぐに再び会うことになるだろう"という意味を持った言葉を残した。
これで今後のイスが吉村純一郎の後をつぐものであることが予告された。

大物イ·ジョンギルの家は、過去にどのような罪を犯したのだろうか。
28日の夜に放送されたKBS2新しい月火ドラマ'シャーク(脚本ユンナンジュン、演出ジョンチャングン)' 2回では、ジョサングク(イ·ジョンギル)に日本のビジネスマンである吉村純一郎(イジェグ分)が訪ねてきて"会長の古くからの友人で、その息子"という意味を持った紹介をした。
やがてジョサングクに訪れたもう一人の人物ガンヒスという名前の教授であった。
目を引いたのはガンヒスがハンイス(ジュンソク)の父(ジョンインギ分)と会った際の反応だった。
一方、条線(キム·ギュチョル)は、酒に酔って飲酒運転をし、人を殺すひき逃げ事故をおこした。
しかし、この現場に自分の腕時計を残してしまって子供の目撃者も存在している状態だった。
次の日に、イスの父はジョサングクが自分の過去を上書きする代わりに、ひき逃げの罪をかぶる選択をせざるを得なかった。
急にひき逃げ犯になった父について、ハンイスは、この事実を信じることができなかった。
ジュンソク父が死亡、犠牲になった

ジョサングク(イ·ジョンギル)が過去に醜い罪を犯したことが示された中で、ハンイス(年ジュンソク分)の父(ジョンインギ分)は、真実をすべて明らかにすると、最終的に自首を決心した。
イスの父ヨンマンは電話をかけて"会長、申し訳ありませんが、ガンヒス教授の記事は絶対に口外しないが、過去の真実を明らかにするために自首したい"と話した。
この日の過去を明らかにする運動をしてきたガンヒス教授は、すでに誰かによって死亡していた。
これは、過去の醜い罪を覆うために殺された可能性が高かった。
続いて自首を決心したヨンマンも、横断歩道で誰かが彼をかすめて、その場で倒れて即死した。
警察によると、これは注射器に投入された毒のせいだった。
これは明らかに請負殺人であったが、やはりジョサングクの仕業であること推定される。
イスは、善良な父の性情を誰よりもよく知っている子だったし、父が死亡した状況で、喪失感を感じながら泣き叫んだ。
ひき逃げ犯という濡れ衣まで被って死んだ父を称え、これを粉砕し始めた。
ジュンソク復讐開始... '破局予告"

ハンイス(ジュンソク)は、父(ジョンインギ分)を不当に失ったことに、ジョーマナティーの父の関連があることを直感した。
イスはこの日、マナティーと学校の美術室にかかったシャガール・オルフェウスを見ながら話を交わした。
マナティーは"オルフェウスは死んだ妻を探して地下世界まで下がった男。私の理想のタイプ"と言いながら写真を説明した。
イスは、そのようなマナティーの澄んだ顔を見て"マナティ、僕はこれから父の死の原因を明らかにすべき"と言い、"もしかしたら、その日は... "と言いながらマナティーの家に関連するだろうという予感の言葉をただよわせた。
イスは引き続き"僕はロースクールに行く"と言い、 "必ず悪いことをした人々をくまなく断罪する"と強い復讐心を表したが、子供イスは何の力もなかった。
イスは、ひき逃げ犯目撃者を探すというプラカードを介して、最終的に目撃者に会い、父がひき逃げ犯ではないことを確信するようになったが、これを警察にいくら説明したところで無駄であった。
このようなイスの力のない闘争に加えて、罪のすべての源と推定されるジョサングク(イ·ジョンギル)が'定義'というテーマで講演会を開くという、皮肉な場面が相次いで電波にのって、視聴者たちは苦々しさを感じるしかなかった。
"サメ"ミステリー本格盛り上がり...数字22どんな意味が?

'22'という部屋番号に込められた秘密は何だろうか。
せいぜい高校生の運転手の息子だったイスには、不合理な世界を変える力があるわけではなかった。
イスは、ひき逃げ犯目撃者を探しているプラカードを付けて、最終的に事件現場を目撃した子供の証言を聞くことに成功したが、ジョサングク(イ·ジョンギル)と呼ばれる'大物'の前ではすべてのことは無駄であった。
ジョサングク側から手を入れてたため、不正警察ジョンマンチョル(ギムインサン分)は、イスの言葉を軽視し、イスは悔しい気持ちで警察署で暴動を張った。
そして22番という部屋番号が書いてあるキーを発見するが、これはイスの父ヨンマンが家の中にこっそり隠しておいた鍵であると推定される。
この22番の部屋にジョサングクが口を閉ざした過去の罪の秘密を隠していると仮定すれば、'シャーク'は2話から本格的にミステリーじたてのドラマの盛り上がりを見せ復讐3部作を本格的に開始した。