初回放送「鮫（サンオ）」上質ドラマの予感…
俳優の好演＋映像美で“好評”
KBS 2TVの新月火ドラマ「鮫」がウェルメイドドラマ(完成度の高いドラマ)の誕生を予告した。
韓国で27日に初回が放送された「鮫」では、主に幼いハン・イス(ヨン・ジュンソク)、チョ・へウ(キョン・スジン)の出会いが描かれた。
最初のシーンは、ヘウ(ソン・イェジン)とジュニョン(ハ・ソクジン)の結婚式。予想とは異なり、イス(キム・ナムギル)ではなくジュニョンと結婚したヘウは、披露宴会場から出てしばらく空を見上げている間にイスと会ったが、彼が誰なのかはわからなかった。
その後、主人公たちの子供時代が描かれ、彼らの運命と縁がなぜもつれてしまったのかについて、視聴者を集中させた。
幼いイスとヘウは、偶然に一度出会った後、学校で遭遇した。
二人は最初からお互いを意識し始め、恋に落ちることを直感した。
カヤホテルグループの一人娘であるヘウは、何不自由なく暮らしているように見えたが心に傷を抱えていた。父親のチョ・ウィソン(キム・チョルギュ)のスキャンダルによって、人知れず傷を抱えていたのだ。
このようなヘウを慰めてくれるのは、他でもないイスだった。イスの父ハン・インマン(チョン・インギ)がヘウー家の運転手として就職し、二人は同じ家に住むことになった。
偶然の出会いによって、運命的にお互いに惹かれ合うヘウとイスは、お互いに慰め合いながら、初恋の感情を育てていった。
このような密度の濃いストーリーと共に、水彩画のような映像も繰り広げられた。人物の心理を描くときは、クローズアップによって顔の表情一つ一つの微妙な変化まで捉えた。
また、雨の中を走る幼いイスとヘウ、湖を眺める二人の姿などは、まるで美しい絵を見ているような錯覚を起こさせた。
視聴率は8.2％で月火ドラマ最下位でスタートしたものの、優れた映像美とストーリー、俳優らの好演が光った。視聴率格差が広がっていない状況で、逆転の可能性は十分にあるだろう。
一方、本日(28日)放送される「鮫」第2話では、これから起こる出来事の発端となる登場人物の葛藤がはじまる予定だ。
～以下は今朝UPの記事～
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
5/27夜からはじまったキムナムギル主演の月火ドラマ「サンオ（鮫）。ドラマ激戦区の月火ですが高視聴率期待大ですね。
～キム・ナムギル主演「サンオ -鮫（Shark)-」第一話のあらすじ記事より～
翻訳機使用
27日の夜に放送されたKBS2新しい月火ドラマ'シャーク（脚本キム·ジウ、演出バックチァンホング）' 第1話でハンイス（ジュンソク）が転校した学校に、財閥家の娘であるマナティーがいた。彼女には特別な痛みがあった。
イスの父ハンヨウンマンはマナティーの家の運転手。
そしてマナティーの父ジョー（キム·ギュチョル）の不倫のために、マナティーが傷ついていることをを知る。
マナティーは母ユソンヨウン（オ·ヒョンギョン分）と父とのケンカで割れたガラスのカップの部分を踏んで足を負傷した状態で家を飛び出していった。
イスは、そのようなマナティーを追って行った。
そして、ガラスに傷ついたマナティーの足を介抱した。マナティーは、イスに"今日は私の誕生日"と話す。
イスはマナティーが家庭事情のため、学校の授業でもよく入らないことを気付く。イスは大人っぽく"お前だけ苦しんでるとは思わない。世の中にはバカな人がほとんどでそのような人々が苦しんでいるとしよう。しかし、君までバカになる必要あるのか"と言った。
怒っていたマナティーは通常の授業に参加し、イスを見て明るく笑った。イスもマナティーから視線を離さず、図書館の窓を見て太陽の光を照射するマナティーを見てときめきを感じた。
イスが "鮫"の象徴的な発言をした。イスはサメが一番好きだと言った後、 "サメは、ブレがなく延々と動かなければならない。どんな瞬間にも"と言う。
そして彼はマナティーが"私が消えたらどうする？"と尋ねると、 "ぼくは死ぬまで君を探す。君を探しだすまでは、ぼくは死ねない"と告白した。
父の不倫と母の出家により、心の病気にみちたマナティの心を知ったハンイスは、マナティーの秘密の場所に訪ねて行く。
二人は10代で経験する痛みをお互いに共有して特別な感情を積み重ねていった。
森の中で二人は雨のシャワーにあい、ツリーの下に立って、お互いに切なそうに眺めた。
イスは、ときめきいっぱいの顔でマナティーの顔を両手でつかんで'額にキス'をした。
▼5/27朝：記事追加
スジン-ソン·イェジン、よく似た容貌 '清純な魅力が引き立って見えた'
スジンは、ソン·イェジン学生時代を演じ、再び注目されている。
スジンは27日初放送されたKBS2新しい月火ドラマ'シャーク（脚本キム·ジウ、演出バックチァンホング）'に女主人公ジョーマナティー（ソン·イェジン）の子役で登場した。
デビューの時からソン·イェジンと似ている外貌で'第2のソン·イェジン'と呼ばれていたが、この日の放送で、唐突ながらも清純な女子高生にいきいきとした魅力を誇示した。
特にスジンは、実際のソン·イェジンの子供の頃を見るような錯覚になるほど外見的にそっくりの姿である。
スジンは昨年KBS2 "赤道の男'でイ·ボヨン子役に分し、SBS'その冬の風が吹く"はオス（チョ·インソンの方）の最初の愛ムン·ヒジュを引き受けて視聴者たちの目を集中させた。
一方、 "サメは、父の死の復讐のために愛する女性にまで刀を狙う男ハンイス（キム·ナムギル）の悲劇的な話を盛り込んでいるドラマでスジンとソン·イェジンは、ハンイスと運命的な愛を分かち合うマナティー役を演じる。