ユチョン記事KPOP-Starz
KPOPセレブの兄妹スポットライト
K-Pop Celebrity Siblings Spotlight
～記事のざっくり日本語訳 ｂｙゆあさ～
Kpopの中でかなり多くの兄弟ともに"セレブ"という人たちがいます。
彼らはいわゆるスター遺伝子と呼ばれ、平均的な一般家族像と比較され、しばしば羨望の対象になります。
どのくらいのスター兄弟がいるのか、それは誰なのか？ここで確認してみましょう。
俳優-女優ファミリー
彼らはいわゆるスター遺伝子と呼ばれ、平均的な一般家族像と比較され、しばしば羨望の対象になります。
どのくらいのスター兄弟がいるのか、それは誰なのか？ここで確認してみましょう。
俳優-女優ファミリー
キム・テヒとイ・ワンはともに俳優としての優れたキャリアを積んできました。
キム・テヒは2000年に広告モデルでデビュー後、大人気ドラマ「天国の階段」でかなりの勢いを得、韓国で最も美しい女優の一人として大きな実績を構築し続けているところ。
イ・ワンは当初、キム・テヒの弟というレッテルがついてまわっていたが、徐々に映画やテレビで彼の俳優の才能を示してきています。
キム・テヒは2000年に広告モデルでデビュー後、大人気ドラマ「天国の階段」でかなりの勢いを得、韓国で最も美しい女優の一人として大きな実績を構築し続けているところ。
イ・ワンは当初、キム・テヒの弟というレッテルがついてまわっていたが、徐々に映画やテレビで彼の俳優の才能を示してきています。
オム・ジョンファとオム・テウンも、有名なセレブ姉弟です。ジョンファは20代～30代初期で歌手として活躍後、現在は大画面女優として成功。
弟のテウンは、2005年にドラマ「復活」で戻り、彼の仕事が評価され始めました。
弟のテウンは、2005年にドラマ「復活」で戻り、彼の仕事が評価され始めました。
JYJのユチョンとユファンは、「グッド・ルッキング」兄弟として、よく知られています。
ユチョンは演技に乗り出し、ドラマの先端に立つことができるバランスのとれた俳優としての地位を確立しました。
アイドルグループ・ファミリー
ガールズ・ジェネレーションのジェシカと f(x)のKrystalは、おそらく最も有名な姉妹のアイドルセレブでしょう。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
K-Pop Celebrity Siblings Spotlight
ユチョンは演技に乗り出し、ドラマの先端に立つことができるバランスのとれた俳優としての地位を確立しました。
アイドルグループ・ファミリー
ガールズ・ジェネレーションのジェシカと f(x)のKrystalは、おそらく最も有名な姉妹のアイドルセレブでしょう。
2ＮＥ1のダラとMBLAQサンダーも姉弟です。子供時代をフィリピンで過ごした後、ダラはサバイバル・オーディションを経てアイドル訓練生となり、遂に2NE1のメンバーとなって弟の芸能人への道も開きました。
最後になったものの、外せないのは、Boyfriendの双子のクワンミンとヨミンです。かわいい顔の特徴で、所属グループBoyfriendの水準の高いファン・ベースを構築しています。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
K-Pop Celebrity Siblings Spotlight
In K-pop, there is quite a number of sibling celebrities. Their so-called star genes are often the subject of the public's envy as an average person's family picture pales in comparison to that of self-radiating celebrity families. So how many star siblings are there and who are they? We will explore the star-studded families here.
The Actor-Actress Families
Kim Tae Hee and Lee Wan have both had great acting careers. Kim Tae Hee, after debuting in 2000 as an advertising model, gained a lot of momentum in the widely popular 'Stairway to Heaven' and has continued to build a great track record as one of the most beautiful actresses in Korea. Lee Wan, initially relegated to a title of Kim Tae Hee's younger brother, gradually marked his territory as a talented actor in film industries as well as the small screen.
Um Jung Hwa and Um Tae Woong are also well-known celebrity siblings. Um Jung Hwa has enjoyed a great deal of success as a singer in her 20s and early 30s and now as an actress in the big screen. The brother, Um Tae Woong, made his mark with his work in 'Resurrection' back in 2005 and began to elevate his career.
JYJ's Yoochun and Yoohwan are known as the good-looking brothers. Yoochun, has ventured out to acting and established himself as a well-balanced actor who can spearhead a drama.
The Idol Group Families
Girls' Generation's Jessica and f(x)'s Krystal are probably the best-known siblings. Often called the 'beautiful Jungs,' they are both members of top-notch girl-groups.
2NE1's Dara and MBLAQ's Thunder are also siblings. After spending their childhood in the Philippines, Dara paved the way for her brother as she got selected to become an idol trainee through a survival audition program and eventually became a member of 2NE1.
Last but not least, there are the Gwangmin-Youngmin twins of Boyfriend. With pretty facial feature, they have build a respectable fan base with their group, Boyfriend.