嫌なメディア記事＆Dr.JINの人物設定が変更

いやーなメディア記事が出てきましたネ。
よほどのことがあれば、Cjesの広報コメントが出るでしょうから、正式コメントを待ちましょー。

なにより今日は、有終の美を飾ってほしい、大切なステージに、ペン一同、彼らに大きな声援を送りたいと思います。
（でも、マジで、すっごい腹立ってますよ）

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

そうそう、もう、すでに、ユチョンのうちわ、売り切れたそうです～
ついでにゴメンなさい。



さて、それよりも、私はこちらにはビックリ

-メディア記事-
日本放送 "ドクターJIN 'ソン·スンホンとパク·ミニョンの関係に変化

[enews24 イ・ギョンナム記者]

ドラマ"ドクターJIN"日本版で、ソン·スンホンとパク·ミニョンが兄妹という設定に変更された。
日本の韓流専門放送チャンネルDATV（以下DATV）公式ホームページによると、 "ドクタージン'は来る5月25日22時に初放送される。
放送分量は韓国と変わらず22部作で製作される予定だが、人物設定にいくつかの変化を与えたという点で、日本版について気がかりなことをかもし出している。

"ドクタージン'公式ホームページには、ソン·スンホン（ジンヒョク役）とパク·ミニョン（ヨウンレ役）が恋人ではなく、"兄妹"で紹介されている。
また、パク·ミニョンが引き受けた'ヨンレ"のキャラクターは"ジン・ヒョクと同じ病院でレジデントとして働く妹"と説明を付け加えた。

これに対してドラマの関係者はeNEWSとの通話で、"日本に輸出される過程で人物の設定が変更された。これは、 "タイムスリップ"という素材の劇的な部分を浮上させるための次元の決定である。現代と過去を行き来する二人の関係的構図が変わって人間の心理的な側面も細かく描き出すことができるものと期待される"と説明した。

続いて"過去の設定は、国内編と同じである。
現代での恋人だったソン·スンホンとパク·ミニョンが兄妹に変わるだけである。

したがって、現代での二人の婚約シーンは削除される代わりに、子役俳優出演分を追加で撮影しており、ソン·スンホンのナレーションも追加された"と韓国版と日本版の違いを明らかにした。

"ドクタージン"は、日本の作品を原作にしただけに、日本での認知度も高い。
特に主演を引き受けた俳優ソン·スンホンとJYJキム·ジェジュンが日本でかなりのファン層を確保しているだけに、現地ファンたちは放映前から熱い反応を送っている。

ドラマ関係者は"キム·ジェジュンの日本の人気は想像以上だ"と、日本の地上波を介しドクタージン"が追加で編成されると耳打ちした。

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

↓ホントだ！妹ってなってるわ～。じゃあ1話のイチャイチャなシーンなんかも無しなのね。
http://datv.jp/p000454/