＊動画、英語字幕版に差替えました。下記の英訳と少し違っています～
ユチョン、湖南テレビのＣＭ映像
動画お借りしました。
髪型からして最近、撮影したんですね。
～下記の英訳からの日本語訳～byゆあさ
ナレーション：
わたしのアイドルはベスト！
最高にのハンサムなルックス、
最高に面白いし、
最高にキュート、
一番大切で、深く愛しちゃってる･･･パク・ユチョン、とっても会いたい、会いたいです！
ユチョン：
（中国語で）こんにちは皆さん、ユチョンです。あけましておめでとうございます！
（韓国語で）幸せなランタン・フェスティバルになりますように！湖南テレビで会いましょう！
（中国語で）ぜったい見てくださいね！
ナレーション：
2月24日、夜7：30、2013年ランタン・フェスティバル・ジョイ・パーティで！
～英訳～
Narrator:
My idol is the best!
Best in handsome looks….
best at being comical….
best at being cute….
most important, I'm loving deeply….
Park Yoochun, I miss you so much, miss you, miss you!
Yuchun:
in Chinese: Hello everyone, I’m Yuchun. Happy New Year!
in Korean: Have a happy Lantern Festival! Let’s meet at Hunan TV.
in Chinese: Make sure you’re there! (“Bu jian bu san”= “If I don’t see you, I won’t go off.”)
(**Yuchun’s Chinese is perfect!!!)
Narrator:
February 24th, 7.30pm, 2013 Lantern Festival Joy Party！
Video Credit: republicofjyj
Translation: ldoomeloky