チャン・ミイネ、牛乳注射投薬、検察の調書に "嫌疑なし証明する"
（Cjes公式立場全文）
マイデイリー
[マイデイリー=イスンロク記者]俳優チャン・ミイネがプロポフォール違法常習投薬疑惑を否定した。
所属事務所シジェスエンターテイメントは、（以下C-JeS）24日午前、報道資料を配布して検察の調査と関連した立場を明らかにした。
シジェスは"プロポフォールは、睡眠麻酔剤と呼ばれる静脈麻酔薬として全身麻酔が必要な手術時に使用されている"とし、 "チャンミイネは、皮膚や全身管理手術のために2006年から昨年8月まで数回病院を訪れ、そのたび施術注射を合う前の医師の処方に基づいて、全身麻酔をした"と明らかにした。
続いて、 "検察に連絡を受ける時にもプロポフォールの用語を正確に知らなかったほど、この薬についての知識は皆無の状態だった"としながら、検察の調査対象病院で美容施術を受けた記録は事実であるので、23日、検察を見つけ調査に臨んだと伝えた。
調査の過程でチャンミイネは"肌の美容施術のために病院を訪れたのはマトウナ医師の処方に基づいて、全身麻酔後手術を受けただけ"と明らかにし、違法プロポフォール常習投薬に対しては強く否定した。
C-JeSは"2～3ヶ所の病院を回って全身麻酔をした記録には、皮膚管理クリニック、整形外科、全身体形管理クリニックなどの専門分野別施術を受けるためだっただけで、プロポフォール投与のために来院したり、施術のほかの薬物投与を要請した事実がないことを明らかに確認した"とし、"今後の検察の捜査にも誠実に協力して無嫌疑を証明するだろう"と明らかにした。
プロポフォールの誤用·乱用実態を捜査中のソウル中央地検強力部は23日、麻薬類管理法違反の疑いでチャンミイネを召還調査した。
近いうちに俳優イ·スンヨンも同様の容疑で召喚調査を受ける予定で知られ、検察は調査範囲を二人に加えて、他の芸能人たちに拡大する計画だ。
以下C-JeSの公式見解。
「こんにちはシジェスエンターテイメントです。まずチャンミイネの調査内容が、当社との専属契約前に発生したことなので、状況と内容を把握するために発表の時間が遅れたことをお詫びいたします。
今日早朝から報道されたチャンミイネのプロポフォール投与の疑いの調査内容について所属事務所の立場は次のとおりです。
まずチャンミイネを愛してくださったファンの皆さんと大衆に今回のことで心配をおかけし大変申し訳ないとお詫びしたいと思います。
プロポフォールは、睡眠麻酔と呼ばれる静脈麻酔薬として全身麻酔が必要な手術時に使用されています。
チャンミイネは、皮膚や全身管理手術のために2006年から2012年8月までに数回病院を訪れ、このたび手術注射を迎える前の医師の処方に基づいて、全身麻酔をしました。
去る22日夕方、検察からプロポフォール違法投薬に関連し江南の7つの病院を捜査しており、その過程でチャンミイネが来院した病院が摘発されて調査が必要だという連絡を受けました。
チャンミイネは検察に連絡を受ける時にも"プロポフォール"の用語を正確に知らないほど、この薬についての知識はない状態で検察の調査にのぞみ、病院を来院して美容施術を受けた記録は事実なので、昨日（23日）の夕方、検察庁を見つけ誠実に調査に臨みました。
調査の過程でチャンミイネは"美肌施術のために病院を訪れたのはマトウナ医師の処方に基づいて、全身麻酔後手術を受けただけだ"と正確に明らかにし、いくつかの主張のような違法プロポフォール常習投薬について強く否定しました。
また、2～3ヶ所の病院を回って全身麻酔をした記録には、皮膚管理クリニック、整形外科、全身体形管理クリニックなどの専門分野別の施術を受けるためだっただけで、プロポフォール投与のために来院したり、施術のほかの薬物投与を要請した事実がないことを明らかに確認し、今後の検察の捜査にも誠実に協力して無嫌疑を証明することを明らかにしました。
そのため、当社は24日、一部報道に言及された"チャンミイネを含む芸能人3～4人がプロポフォールを違法投薬してきた"という内容は、彼女の陳述と事実が異なり、"芸能人たちがプロポフォールを違法投薬してきた陳述と物証を確保した"ということも述べ、事実と異なる内容であることを確認したいと思います。
また捜査が進行中の事件ですので、確認されていない事実の拡大解釈記事を自制していただくようお願いして、今後の検察の調査結果を待ってます。ありがとうございます。」
（Cjes公式立場全文）
マイデイリー
[マイデイリー=イスンロク記者]俳優チャン・ミイネがプロポフォール違法常習投薬疑惑を否定した。
所属事務所シジェスエンターテイメントは、（以下C-JeS）24日午前、報道資料を配布して検察の調査と関連した立場を明らかにした。
シジェスは"プロポフォールは、睡眠麻酔剤と呼ばれる静脈麻酔薬として全身麻酔が必要な手術時に使用されている"とし、 "チャンミイネは、皮膚や全身管理手術のために2006年から昨年8月まで数回病院を訪れ、そのたび施術注射を合う前の医師の処方に基づいて、全身麻酔をした"と明らかにした。
続いて、 "検察に連絡を受ける時にもプロポフォールの用語を正確に知らなかったほど、この薬についての知識は皆無の状態だった"としながら、検察の調査対象病院で美容施術を受けた記録は事実であるので、23日、検察を見つけ調査に臨んだと伝えた。
調査の過程でチャンミイネは"肌の美容施術のために病院を訪れたのはマトウナ医師の処方に基づいて、全身麻酔後手術を受けただけ"と明らかにし、違法プロポフォール常習投薬に対しては強く否定した。
C-JeSは"2～3ヶ所の病院を回って全身麻酔をした記録には、皮膚管理クリニック、整形外科、全身体形管理クリニックなどの専門分野別施術を受けるためだっただけで、プロポフォール投与のために来院したり、施術のほかの薬物投与を要請した事実がないことを明らかに確認した"とし、"今後の検察の捜査にも誠実に協力して無嫌疑を証明するだろう"と明らかにした。
プロポフォールの誤用·乱用実態を捜査中のソウル中央地検強力部は23日、麻薬類管理法違反の疑いでチャンミイネを召還調査した。
近いうちに俳優イ·スンヨンも同様の容疑で召喚調査を受ける予定で知られ、検察は調査範囲を二人に加えて、他の芸能人たちに拡大する計画だ。
以下C-JeSの公式見解。
「こんにちはシジェスエンターテイメントです。まずチャンミイネの調査内容が、当社との専属契約前に発生したことなので、状況と内容を把握するために発表の時間が遅れたことをお詫びいたします。
今日早朝から報道されたチャンミイネのプロポフォール投与の疑いの調査内容について所属事務所の立場は次のとおりです。
まずチャンミイネを愛してくださったファンの皆さんと大衆に今回のことで心配をおかけし大変申し訳ないとお詫びしたいと思います。
プロポフォールは、睡眠麻酔と呼ばれる静脈麻酔薬として全身麻酔が必要な手術時に使用されています。
チャンミイネは、皮膚や全身管理手術のために2006年から2012年8月までに数回病院を訪れ、このたび手術注射を迎える前の医師の処方に基づいて、全身麻酔をしました。
去る22日夕方、検察からプロポフォール違法投薬に関連し江南の7つの病院を捜査しており、その過程でチャンミイネが来院した病院が摘発されて調査が必要だという連絡を受けました。
チャンミイネは検察に連絡を受ける時にも"プロポフォール"の用語を正確に知らないほど、この薬についての知識はない状態で検察の調査にのぞみ、病院を来院して美容施術を受けた記録は事実なので、昨日（23日）の夕方、検察庁を見つけ誠実に調査に臨みました。
調査の過程でチャンミイネは"美肌施術のために病院を訪れたのはマトウナ医師の処方に基づいて、全身麻酔後手術を受けただけだ"と正確に明らかにし、いくつかの主張のような違法プロポフォール常習投薬について強く否定しました。
また、2～3ヶ所の病院を回って全身麻酔をした記録には、皮膚管理クリニック、整形外科、全身体形管理クリニックなどの専門分野別の施術を受けるためだっただけで、プロポフォール投与のために来院したり、施術のほかの薬物投与を要請した事実がないことを明らかに確認し、今後の検察の捜査にも誠実に協力して無嫌疑を証明することを明らかにしました。
そのため、当社は24日、一部報道に言及された"チャンミイネを含む芸能人3～4人がプロポフォールを違法投薬してきた"という内容は、彼女の陳述と事実が異なり、"芸能人たちがプロポフォールを違法投薬してきた陳述と物証を確保した"ということも述べ、事実と異なる内容であることを確認したいと思います。
また捜査が進行中の事件ですので、確認されていない事実の拡大解釈記事を自制していただくようお願いして、今後の検察の調査結果を待ってます。ありがとうございます。」