ユチョン「会いたい」19話の予告
動画お借りしました。
～英語訳 by Chrissy96～
Harry: Make them disappear like the wind. All of my family members.
Soo Yeon’s mom: I’m sorry for everything.
Jung Woo: Since when were you so obsessed with kissing?
Soo Yeon’s mom: Hey! I don’t care if we’re watching them secretly-
Detective Joo: Ohh! They’re kissing!
Soo Yeon’s mom: -You!
Jung Woo: Swwaaaaa
Soo Yeon: When you want to see ajusshi, tell me anytime.
Soo Yeon’s mom: Ah! No! I don’t want to! No!
Soo Yeon: I’ll just have to trust in him and wait.
Harry: Shh. You can’t come out of the painting(?) I’ll go there soon.
Jung Woo: Where’s Harry?
～日本語訳～＊前後のストーリーが不明なため、不適切な場合があります。
ハリー：彼らを風のように消してくれ。僕の家族がそうだったように。
スヨンの母：すべて私が悪かったよ
ジョンウ：いつからそんなにキスに取りつかれちゃったんだ？
スヨンの母：こら！誰が見てたって気にするもんかい。
チョ刑事：おお！キスしてるぞ！
スヨンの母：こら！
ジョンウ：スワーーー（おまじない）
スヨン：おじさんに会いたい時は、いつでも言って。
スヨンの母：あぁ！やだ！やめておくれ！
スヨン：私は、ただ、彼を信頼して待つだけです。
ハリー：しーっ、あなたは絵(?)から出て来れない。僕がすぐそこに行くよ。
ジョンウ：ハリーはどこだ？