김재중의 첫 솔로미니앨범 발매 확정일과 공연소식 전달드립니다! 오늘 오후 공개될 깜짝 티저 영상도 많은 기대해주세요!
Jaejoong will release his first solo mini-album on Jan. 17! follow the link to check more information about the event on Jan. 26 ~27. Plus! there will be surprise teaser video today!
ジェジュンが1月17日に彼の初のソロ・ミニアルバムを発売します！リンクをたどって1月26日~ 27日のイベントに関する詳細な情報をチェックしてくださいね。それから！今日、サプライズのティーザー映像があります！
キム·ジェジュン、初のソロアルバム、来年17日発売 "誕生日記念特別公演'Your、My and Mineまで"
キム·ジェジュンは現在のロックのジャンルで構成されたソロミニアルバムを準備中で、自分の自作曲を含む全曲を作詞したミニアルバムを発売する予定だ。
まだコンセプトと具体的なアルバムの内容はベールに包まれているが、すでに全世界で大きな期待を集めている。
ここに所属社は"今回のコンサートは、総3部構成された大型公演にミニコンサートとファンミーティングが結合された風変わりな公演で1集ミニアルバムの収録曲など、キム·ジェジュンのライブ公演を鑑賞することができる。
また、去る11月4カ国のアジアファンミーティング終えたキム·ジェジュンがいよいよ国内ファンたちとこれまで出演した作品の履歴と近況を解放する意味深い席になるだろう"と伝えた。
キム·ジェジュンの今回の公演のタイトルは"Your、My and Mine"で、これはキム·ジェジュンの誕生日（1月26日）を迎え、自分のすべての人生の物語を舞台に盛って、それがすぐにファンに感謝する心であることを意味する。
キム·ジェジュンは"今回のアルバムで全曲の歌詞を書いて私が今までしたかった話者そして最近私悩みに作成し幸せにするものについて書いた。公演を通じてそんな私の姿そのままをファンに見せる意味のある席になるようだ。多くの期待お願いします"と話した。
一方、キム·ジェジュンの'Your、My and Mine "は、一山（イルサン）キンテックスで来年1月26日、27日の両日、行われる。