ジェジュン11/29インタビュー記事「彼らがいないと生きていけない」

ジェジュン、インタビュー記事
翻訳機使用
キム·ジェジュン "彼らがいないと死ぬかもしれません"

俳優キム·ジェジュンが映画<ジャッカルが来る>で初めての商業映画デビューを飾った。
映画の中でトップスターの病気にかかった歌手崔賢を演技して、文字通り"たくさん"壊れた。自分をジャッカルと呼ばれるキラーと写生ファンを行き来するソン·ジヒョに拉致され暴行を受けた。
殴られ、倒れて、縛られているなど、拷問にあって保身を図らない演技を繰り広げた。
 キム·ジェジュンのインタビューの便りに多くのファンがツイッターを通じてキム·ジェジュンに気になる質問を伝えた。

-韓国でキム·ジェジュンとして生きるということは？
"本当に幸せな日。難しい部分は、芸能人たちがどの程度だ同 ​​様に感じるほどです。あの程度なら、経済的に社会的に多くなっているということは幸せなことだと思う。頑張っ私がしたいことをしていて一緒に多くの愛をくれてとても感謝します。 " 

-ファンの激しい愛情が大変ではないか？
"JYJが、他のグループや芸能人のように均等に活動して公平に機会を持っていれば、今のように激しくなさらない方もしている。しかし、表現できる空間が多くないからそんな機会に熱心に表現するようです。 "

-朝起きて、本人がハンサムだったという考えになるのか。

"シャワーしてから髪を留めて鏡をぴったり見た時、そのときは肌がパンパンになって良いと思う。寝て起きた時、夢をよく見てれば朝が良くない。 "

- 今朝はどんな夢を見たのか？ "アクション映画の夢を見ました。スパイチーム中の一人だったが、<ミッション：インポッシブル>のようにこっそり投入して入ることでした。ところが、第パートナーが人々を倒すとされるが悪党を続け屋上の下に投げて夢の中でも大変ていることを続け寝返りこととなりました。激しい夢を見れば朝に大変ですよ。 "

- <ジャッカルが来る>でたくさん壊れましたが、JYJのメンバーたちの反応は？
"面白く見たと言ってました。事実示唆した以降に通話もよくないよ。ゲームの後、一日も休まず宣伝をしていてメンバーたちと電話もできませんでした。 "

"完全に気が抜けた悪役やってみたい" 

-劇中でキスシーンをあまり自然によく撮れていたが、特別な秘訣があれば？

"相手にキスをするときは、私の顔の部分の中で唇がないと思うといいようです。すべての神経を他に、集中させるのです。ところが、お互いに感情があってのようにキスをするときは、目とか他の行動とか手に集中をしながらだといいように思います。 "

-酒量はどのくらいか？
 "よく食べる時は本当に限度終りもなしに...（笑）今年釜山国際映画祭で酒を飲んでいたその時8人で焼酎のマッチにビール2本を飲みました。1次でね。そしてオフ2次会にも行きましたよ。気持ちが良くてお酒がよく入る時はよく飲むが、体が良くないときは1本飲むのも大変でね。起伏のある方です。 "

 -ジェジュンにとってユチョンとジュンスの存在はどんな意味があるのか、それぞれの活動に忙しいが、会って食事をするのか？
"彼らがいなければ、私は死ぬかもしれません。本当にとても仲がいいし、彼らがいなければどのように生きなければならか....他のメンバーたちは、どのように思うかもしれないが、私はどのように生きていくべきか分からない。本当に死ぬかもしれない。大切な意味があります。良くないことがなっても、あの子たちを見れば笑いが出ます。大好き。"

http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001807567