JYJ記事10/7・アメリカ無料公演、所属事務所側に賠償責任ない

翻訳機使用
JYJアメリカ無料公演、所属事務所側に賠償責任ない

男性3人組グループJYJが当初有料で ​​進行しようとしアメリカ公演を無料化しても公演企画会社に生じた損害を賠償する責任を負わない判決が出た。
ソウル高裁民事31部（部長判事イ·ドンウォン）は、JYJのアメリカ公演企画会社C社の債券を保有している金某さん（41）がC-JeSエンターテイメントを相手に出した1億2500万ウォン台回収金の請求訴訟で、遠心と同様に、原告敗訴の判決を下した7日、明らかにした。

裁判所は"所属事務所側が公演を無料化することに決めた後、その費用を精算しなかったという点だけではC社をソクヨトダゴ認めにくい"とし、"所属事務所側に故意や過失があったと見る証拠が不足している"と判断した。
続いて、 "C社公演準備のために様々な契約を締結して、コストを支払ったのは所属事務所を代理した業者と締結した契約を履行するためのもので所属事務所の事務を処理したものと見ることができない"と付け加えた。

先立ってJYJは、去る2010年10月の最初の正規アルバム"ザビギニング"（The Beginning）を発売して一ヶ月間、アジアと米国のいくつかの都市で有料公演をすることにした。
この過程でC社は、香港と米国で進行される公演の業務を担当することになった。
しかし、公演を準備していたJYJが米国内の就労ビザを発給受けられないと所属事務所側はアメリカ公演を無料で進行することに決めて公演を終えた。
これキムさんは"所属事務所側が無料化に伴う費用を精算する条件でC社に撤退を要求したが、公演後、これを守らなかった"とし、昨年訴訟を提起した。

머니투데이 김정주기자]

남성 3인조 그룹 JYJ가 당초 유료로 진행하려던 미주공연을 무료화했더라도 공연 기획사에 발생한 손해를 배상할 책임이 없다는 판결이 나왔다. 

서울고법 민사31부(부장판사 이동원)는 JYJ의 미주공연기획사 C사의 채권을 보유한 김모씨(41)가 씨제스엔터테인먼트를 상대로 낸 1억2500만원대 추심금 청구소송에서 원심과 마찬가지로 원고패소 판결했다고 7일 밝혔다. 

재판부는 "소속사 측이 공연을 무료화하기로 결정한 뒤 그 비용을 정산하지 않았다는 점만으로는 C사를 속였다고 인정하기 어렵다"며 "소속사 측에 고의나 과실이 있었다고 볼 증거가 부족하다"고 판단했다.

이어 "C사가 공연 준비를 위해 각종 계약을 체결하고 비용을 지불한 것은 소속사를 대리한 업체와 체결한 계약을 이행하기 위한 것이지 소속사의 사무를 처리한 것으로 볼 수 없다"고 덧붙였다. 

앞서 JYJ는 지난 2010년 10월 첫 번째 정규앨범 '더 비기닝'(The Beginning)을 발매하고 한 달 동안 아시아와 미국의 여러 도시에서 유료 공연을 하기로 했다. 이 과정에서 C사는 홍콩과 미국에서 진행될 공연 업무를 담당하게 됐다.

그러나 공연을 준비하던 JYJ가 미국 내 취업비자를 발급받지 못하자 소속사 측은 미주 공연을 무료로 진행하기로 결정하고 공연을 마쳤다.

이에 김씨는 "소속사 측이 무료화에 따른 비용을 정산하는 조건으로 C사에 철수를 요청했으나 공연 후 이를 지키지 않았다"며 지난해 소송을 제기했다.

http://news.nate.com/view/20121007n01895