ジェジュンさん、おめでとうございます！！！
[KpopStarz]
ジェジュン、2012年上半期ベストアーティスト第１位！
インタビュー動画
＊動画お借りしました。
以下、ざっくり意訳しました。
JJ) KpopStarzをご覧の皆さん、こんにちは、初めまして、キム・ジェジュンです。
Q) USメディア・KpopStarzによる、2012年上半期のベストアーティストに選ばれて、
どんなご気分でしたか？
JJ）まず最初にお礼申し上げます。昨年はワールドツアーでファンの方々と会う機会があり、
私達を愛してくださる、様々な国の、多くのファンの方がいらっしゃることを
あらためて実感できました。
今回の受賞を通じて、また再び、皆さんの愛を感じています。
Q)2012年の現時点までで、最も忘れられない時間とはどんな時でしたか？
JJ) 先程話しましたワールドツアーが、最も印象的な時の一つとなるでしょう。
どんなに自分達が愛されているか、とても強く心に残っています。
繰り返しになりますが、多くの国の多くのファンの方々がいらっしゃることを
実感しています。
実は今日も、忘れられない時となりました。貴重な賞を頂戴できましたので。
明日もまた、別のすばらしい時となればいいと願っています。
Q)今年は台湾とトルコで、ソロのファンミーティングを開催されました。
また今夏、JYJファンのためのエキスビジョンがありました。
これらを経験されて、いかがでしたか？
特筆すべき印象的なひとときはありましたか？
JJ）私は、台湾には、以前2～3回、訪問してファンとの交流がありましたが、
トルコは初めての訪問でしたので、現地に多くのファンがおられて、
とても驚かされました。
私は現地の言葉は話せませんでしがた、韓国語が話せるファンの方が多かったです。
愛に国境はない、という言葉を思い起こしていました。
JYJのためにと用意してくださったギフトにも、
韓国語の歌を完璧に覚えてくださっていて、一緒に歌ってくださったことにも、
とても感動し、胸を打たれました。