ユチョン、秋夕の挨拶（オットギヌードル）

今年は9月29日～10月1日までが、韓国の秋夕（チュソク）という仲秋節。
ご家族で過ごしたりお墓参りに行ったり、日本のお盆に似ていますね。

余談ですが、中国の国慶節が、韓国の秋夕と、ほぼ同じ時期で、
今年は10月1日～10日までと、ちょっと長い休暇です。

～ユチョンの秋夕挨拶の広告～

오뚜기 누들(オットギヌードル）

‏@ottoginoodle

뚜기네 가족들!민족 최대의 명절 한가위,
가족들과 함께 송편을 드시면서 즐겁고 풍성한 한가위 보내셨으면 좋겠습니다.

トゥギネ家族.! 民族最大の名節の秋夕、
ご家族一同で、*ソンピョンを召し上がりながら、楽しく豊かな秋夕をお過ごしください。

（*秋夕に食べるお餅）