｢無錫･蘇州･上海の旅｣2日め、蘇州の｢寒山寺｣「留園｣、無錫で「三国城･太湖遊覧｣を楽しんだあと、中国では、北京を凌ぐ最大の経済都市、「上海（しゃんはい）」に入ったのは、もう夕暮れ時でした。
そして、２日目の夕食は、中国四川省の郷土料理、「四川料理」でした。 ｢麻婆豆腐」に代表される、唐辛子や花椒などの香辛料を効かせた辛い中華料理で有名です。
この表示は、なに？
店内で、｢花火･爆竹の使用禁止」の表示だそうです。 中国の年越しや旧正月、結婚のお祝いなどに、爆竹が鳴らされるようですが、まさか、店内で鳴らす人は、いないと思うのですが・・・。
以前、北京で食べた時の｢四川料理｣は、ほんと辛くて食べれなかったのですが、上海の｢四川料理｣は、辛さのほとんどない料理もあって、けっこういただけました。 （ 6月17日 撮影 ）