解釈というか
英文の和訳を受験生とやります。
英文解釈って言う人もいますが。
和訳ですね。
「下線部を日本語にしなさい」
みたいなやつです。
和訳をするにはね。
もちろん、文法的な知識持つようです。
それよりも大切なのは。
下線部の意味を完全に理解することです。
完全に理解して。
それを素直な日本語にすれば。
大体は合ってます。
当たり前のことなんですけど。
意味が分からずに。
SVOCだの。
文法から入ってしまうのはね。
いい点にはなりませんよね。
英文の和訳を受験生とやります。
英文解釈って言う人もいますが。
和訳ですね。
「下線部を日本語にしなさい」
みたいなやつです。
和訳をするにはね。
もちろん、文法的な知識持つようです。
それよりも大切なのは。
下線部の意味を完全に理解することです。
完全に理解して。
それを素直な日本語にすれば。
大体は合ってます。
当たり前のことなんですけど。
意味が分からずに。
SVOCだの。
文法から入ってしまうのはね。
いい点にはなりませんよね。