夕べ、嵐山の大覚寺へ蛍を見に行ってきました。
友達と一緒に自転車で行って、池の前の岩に座って夜景を楽しみました。
一匹しか見れなかったんですが、一匹でも久しぶりに蛍を見れてとても嬉しかったです。
アメリカでよく夏になると窓越しに眺めたり、
小さいとき妹と一緒に追いかけて捕まえたりしていましたが、
日本で見るのは初めてでした。
真っ暗なのに嵐山の山が池の水面にうつっていて、
とても神秘的で珍しい風景を満喫できたと思います。
私の地元にも蛍がいます。
昼間中は庭の草で隠れて、暗くなったら出てきます。
いつも暗くなると家を出て、蛍を見ながら日中の暑さを忘れるほど
涼しくなっている空気を吸い込むのが記憶に残る子供の頃の思い出のひとつです。
I enjoy to watch the fireflies from my window on summer nights.
私は夏の夜に窓から蛍を楽しみます。
