いいの？ 駄目なの？

とある観光地のお店にあるお手洗い。お借りしてみると・・・

ペーパータオルはおいてない、とあるので洗った手をどうするか、ということがわかる。その手をトイレットペーパーでふくことはご了承ください・・・

ふいていいの？

下の英文だけを読んだひとは、何と思うだろう？ 用をたして、固まってしまうのでは？