新語？

先日地下鉄のなかで「〇〇さんが、行けれなくて・・・」と言っているのが聞こえてきた。『行かれない』でも『行けない』でもなく、イケレナイであった。いい間違えたという感じでもなかったし、方言？ 不自然な気がする。
背にしていたのではっきりとはわからないが、中年の女性で関西訛りがあったような。
ちょっと気になったので書き留めてみた。