久しぶりにアメリカと日本の文化の違いについてのお話し…
出産したばかりの娘に、
アメリカのサイトで育児のことを調べると
色々なお母さんの経験談がたくさん載っていて、
こんな例もあり、あんな事例もあるけれど、決めるのはあなた
という書き方がされているのに、
日本のサイトを見ると、 この場合はこうだからああして下さい、とマニュアルのように書かれてあって、
しかも文化的違いから、良いとされる事が正反対のものもあり、どっちが良いかわからないんだけど、どうしよう
と相談されました
これは私が娘と息子を日本とアメリカ両国で育てたので、自分でも痛感していたことですが、
母になった娘も、同じ壁に早速突き当たっているんだなぁ
と感じました
ちなみに私の答えはいつも至ってシンプル
両方の良いとこ取りをして、グローバルに
悩んだら答えはないのが文化の違いですから
それでは皆さま、
Have a nice day 