そこでベスト1に輝くのが「MAMA's Bar, Restaurant, and Chillout Lounge」だ。
オーストリア出身のオーナー、マルクスが経営し、ヨーロッパ製のビールやソーセージ、ビーフゴラシュ（ビーフのクリームシチュー）やシュニツェル（薄く肉をたたいたトンカツ）など、本格的なオーストリア、ドイツ料理を出している。
さっそく出かけていったが、前回はオープン2時間前（15時オープン）にいって帰ってきた。
今回は3時にいったが、開かない。
となりのお店のお母さんに聞くと、昨夜シェフの女性がバイクで転んでけがをしたという。
MAMA's Barでは3人の女性従業員が働いているが、3人とも来ない。
オーナーのマルクスも来ない。
すると品のある年配の白人女性がきた。
なんとマルクスのお母さんで、バケーションで息子に会いに来ているという。
我々は立ち話をしながらマルクスを待ったが1時間以上たってもこない。
2時間近くたってマルクスがあらわれると、店が開いていないんでびっくりした。
3人の従業員に電話するが、誰も出ない。
「これで彼女たちが店をすっぽかしたのは2回目だ。ああ、おれはどうすればいいんだ」
マルクスはカウンターに頭をこすりつけて悩んでいる。
「だいじょうぶだよ、マルクス。あんたはここまでよくやってきた。お客さんもお母さんもわかってるよ。ねっママ？」
ママはオレにウインクした。
「今日は待たせてすまなかった。ビールをおごるよ」
おっ、700円もするオーストリアビールをおごってもらえるとは。
彼女たちが買い物もすっぽかしたんでまったく料理もできないと言う。
オレは2杯もビールをおごってもらいながら、マルクスの愚痴話と人生相談を聞いた。
オレは英訳したばかりのフレーズを使ってみる。
「It’s OK My friend Be wrong magnificently（堂々とまちがえろ）Be hurt majestically（胸を張って傷つけ）」
「あんた、いいこと言うねえ」マルクスが顔を上げて笑った。
「Just because it does not go as you wish.That's why it is worth to live life｛人生は思いどおりにいかないから生きてく価値があるんだよ｝」
だいじょうぶマイフレンド
ちっす耕平１９歳もうコンビニバイト３年半
レジ打ち品出し掃除も完璧
だから立ち読みしたら元んとこ戻してね
列できてるときにおでんはやめてよ
おいおっちゃんマイセンライトって横割りすんな
３万以上の公共料金って印紙貼んのめんどくせえんだよ
ちがうちがうちがうこれじゃない
言いたい事ってこれじゃない
オレもともと人間嫌いだし
ちがうちがうちがうわからない
やりたいことってわからない
オレこんなことするため生まれたんじゃねえよ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
堂々とまちがえろ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
胸をはって傷つけ
は～いエリ２２歳 キャバクラこれで６軒目
指名 同伴 営業電話に しゃべってナンボの水商売
時給二千円送り代引かれてヘルプで口説いたら先輩にぶたれて
口臭こらえてラブラブ攻撃
おいっ、なに触ってんだよ ぶっ殺すぞおやじー
ちがうちがうちがうこれじゃない
言いたい事ってこれじゃない
彼氏以外の男はぜんぶ死ねばいい
ちがうちがうちがうわからない
やりたいことってわからない
アタシこんなことするため生まれてきたんじゃないよね
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
堂々とまちがえろ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
胸をはって傷つけ
どーも及川４２歳 営業成績 昔はトップ
会社の景気も今はストップ 嘘なし愚痴なし自慢なし
IT武装って相手も物騒
IQ営業って耐久レース
女房は私を燃えないゴミって
娘は私を産業廃棄物って
ちがうちがうちがうこれじゃない
言いたい事ってこれじゃない
毎日集団自殺のサイト見てます
ちがうちがうちがうわからない
やりたいことってわからない
わたしこんなことするため生まれてきたんじゃないですよね
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
堂々とまちがえろ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
胸をはって傷つけ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
思い通りにならないからこそ
だいじょうぶマイフレンドだいじょうぶマイフレンド
生きてゆく価値がある
シャララ
「堂々とまちがえろ」この人のようにDaijoubu My friend
Wahat’s up brothers My name is Carter
I ‘m 19 years old I work convenience store
Seems to be perfect cashier and cleaning, product display also
Hey goddamn kid! don't spill slurpee
You old bastard! don't interrupt to the column
Oh no no no It is not this I want to say that It is not this
Originally I don't t like human beings
Oh no no no It is not this I want do that It is not this
I'm not I was born to such a facking things
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
Be wrong magnificently
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
Be hurt majestically
2
Wagwan sisters My name is Cathy
I ‘m 22 years old I working in a night club
With fishnet tights with the tail of a rabbit
Make a smile make a joke I am an entertainer
Hey Shut your dirty mouth scum bag
Don’t touch me! san of a bitch
Hands off! Your Mama takes a walrus tusk up the asshole
Oh no no no It is not this I want to say that It is not this
All the men go to hell; except my boyfriend
Oh no no no It is not this I want do that It is not this
I'm not I was born to such a ridiculous things
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
Be wrong magnificently
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
Be hurt majestically
3
How do you do? My name is Suzuki
I ‘m 40 years old I work in an electronics maker
I was a top for a sales promotion
The boom was stop economy falls down
I do not have place in a company and a home.
My wife calls me no recycling garbage
My daughter call me industrial waste
Oh no no no It is not this I want to say that It is not this
I'm watching the sites of suicide every day
Oh no no no It is not this I want do that It is not this
I'm not I was born for such a miserable life!
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
Just because it does not go
as you wish
Daijoubu My friend Daijoubu My friend
That's why it is worth to live life
※第５回 全国ネアリカ大会 in 富山にきみも参加しよう！
ネアリカのくわしいブログはこちら
ネアリカをつくったことがない人も、ある人も、ぜひ全国ネアリカ大会に応募してください。
あと20日以上あるので、けっこう大きな作品もつくれますよ。
友だちと集まってビールでも飲みながらワイワイつくるのもいいでしょう。
称名寺さんのご好意で、展示料は無料です！
11月1日着の宅急便で送り、着払いで受け取るだけです。
最終日には投票で金銀銅メダル＆AKIRA賞が決まります。
オリンピックのように、「参加することに意義がある」ので、うまいへたなど考えないで、どんな小さな作品でも送ってください。
応募方法などくわしくはこちらを参照
第５回 全国ネアリカ大会 in 富山
会場：「称名寺（しょうみょうじ）」
住所：富山県小矢部市中央町1-51（地図）
《アクセス》JR北陸本線石動駅（いするぎえき）から 徒歩8分（小矢部市役所隣接）。石動駅は、金沢駅から5駅、23分です。
近隣に駐車場あり（小矢部市役所の駐車場は休日開放しています）
日時：11月3日(日) 、4日(月 振替休日) 2日間
◾11月3日(日)
13：00～ ネアリカ展示会 開場
①14:00～17:00 AKIRAオープニングライブ
◾11月4日(月、振替休日)
9:30～ 開場
②10:00～13:00 ネアリカワークショップ
13:00～14:00 お昼休憩
③14:00～17:00 AKIRAクロージングライブ
表彰式
ネアリカ作品オークション
ライブ終了次第 交流会（場所を変えます。費用はワリカンです）
◾入場料・参加料：
・ネアリカ出展費 ／無料
・ネアリカ展示会 ／無料
・①3日オープニングライブ／前売2,500円・当日3,000円・小学生以下無料・学生1,000円
・②ネアリカワークショップ／1000円（小学生以下500円）
・③4日クロージングライブ／前売2,500円・当日3,000円・小学生以下無料・学生1,000円
・4日お昼のお弁当／希望者の方のみ／当日払い/1,050円
◾持ち物 : ネアリカワークショップに参加する方のみ、ハサミ(一人一本)持参してください。
◾チケット・ネアリカ出展の申込み先：
大沼 090-7599-7182
fax 0766-67-0228
斉藤 080-1025-6015
mail nearika2013toyama（アットマーク）gmail.com
（アットマークを@に変えてお送りください）
申し込みの際、①から⑤の何に参加するかお知らせください。
◾チケット振込先：
ゆうちょ銀行 13200-13939821 オオヌマアキコ
（10月31日までに料金を振り込んだ方を前売りとします。振込票を当日お持ちください）
◾ネアリカ作品送り先：
〒932-0045 富山県小矢部市中央町2-26 大沼明子宛
(申込の際、a.住所、b.氏名、c.電話番号、d.出展するネアリカのサイズ(縦×横)、e.作品名の記入、f.オークションの可否、をお願いします。)
◆送られる場合は11月1日着を厳守でお願いします。
◆往復の送料は出品者負担になります。ご了承ください。
◆オークションの可否にかかわらず、着払いの送り状を同封お願いします。
◆持ち込みされる方は事前にご連絡下さい。
※送る物
◆作品
◆着払いの送り状（かならず送り先をご記入ください）
◆申込の際に記載した内容をお知らせください(a.住所、b.氏名、c.電話番号、d.出展するネアリカのサイズ(縦×横)、e.作品名の記入、f.オークションの可否)
◾オークションの収益は、全額、東日本大震災復興支援NPO法人スマイルシードに寄付します。
（スマイルシードの活動については、http://smile-seed.org/ を参照ください）
※ライブスケジュール
http://ameblo.jp/akiramania/entry-11640581656.html
※幻冬舎文庫「COTTON 100%」発売記念ＡＫＩＲＡ絵画販売中（残り6点早い者勝ち）
http://ameblo.jp/akiramania/entry-11586901820.html