Puzzle2完成! | New 天の邪鬼日記

New 天の邪鬼日記

小説家、画家、ミュージシャンとして活躍するAKIRAの言葉が、君の人生を変える。

やったー!
新作油絵Puzzle2がついに完成した。
ライブだけでもきびしいスケジュールなのに、その合間を縫って必死で描きつづけた。
ひとりで掃除、洗濯、自炊という主婦仕事をこなし、遊びにいくとか、息抜きするとか、ふつうの人がほっとする時間を、またとてつもない集中力が要求される別分野で仕事する。
ミュージシャンからペインターにスイッチを入れ替えるのって、すごいたいへんなのよね。
脳細胞とか筋肉組織をきしませて超人ハルクに変身するような苦しみがある。
それを日常のように繰り返す生活って、ほかの人には耐えられないと思う。
強靭な精神力と、狂人な神通力と、「ああらアーさん、めずらしいわね。今日ジン?」なアホ力がないと、不可能なのである。

080711P2ハワイ
22年前ハワイの海岸。死んだ祖父(松吉)を思いながら荒々しい岩から噴出す間欠泉をながめ、ハワイアンゴールドを吹き出している。

080711P2牛
ブラジルのアマゾン深くサントダイミー教会でおこなわれたキリスト誕生劇。

080711P2お面
メキシコのお面。左半分が生者、右半分が死者。「THOOOM」はアメコミの擬音語で「ジャーン!」って感じかな。

080711P2アリゾナ
クレヨン画。何度もヒッチハイクしたアリゾナの砂漠である。インディアンは死後、魂は空に帰ると信じている。「Soul Jurney Never End」(魂の旅は終わらない)

080711P2脳
母親の脳にガンが転移したときのCTスキャンをもとに描いた、異世界へのコミュニケーション・テレパシー。

080711P2アキラ
1983年ニューヨークでおこなわれた首吊り自殺者を救出するパフォーマンス。

080711P2人生は美しい
実際にオレの血で書道した「それでも人生は美しい」と。

080711P2母
死にゆくとき、オレの手を握る母。(スライドショー

力ない指で僕の手を握ったまま
「いつもありがとう」って、母が笑った
Life is painful
苦しいことばかり
それでも
Life is beautiful
人生は美しい
世界は生きるに値する
Offcause Offcause
Life is beautiful!
最新アルバム「家族」より。「Life is beautiful」。(試聴

080711p2dead mother
アルバム「100億光年の孤独」にはいっている「DEAD MOTHER」という曲。

SHE TAKES MY HAND IT'S ALWAYS COLD
WE'RE CROSSING A MORNING FIELD
GRASS IS WET HAZE AND SWEAT
I FIND A PRETTY FLOWER

WHEN I PICK IT UP AND TURN AROUND
SHE IS GONE
BUT IT'S OK WITH HER
BECAUSE SHE ALWAYS LEAVES ME ALONE

DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOTHER
DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOST BEAUTIFUL
MOTHER

SHE CALLS MY NAME IT'S ALWAYS CALM
WE PLAYING AT DISNEYLAND
PETER PAN IS NEAT AND CAPTAIN HOOK IS MAD
I CAN'T HOLD MY PEE

WHEN MY PANTS GET WET AND I CALL AROUND
SHE IS GONE
BUT IT'S OK WITH HER

BECAUSE SHE ALWAYS LEAVES ME ALONE
DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOTHER
DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOST BEAUTIFUL MOTHER

SHE LOOKS INTO MY EYES THEY'RE ALWAYS SAD
WE'RE STAYING IN ABONDONED HOSPITAL
THE BED IS DUSTY AND THE NEEDLE IS RUSTY
I BRING IN DOCTOR CALIGARI
WHEN I SET THE MORPHINE AND LOOK AROUND
SHE IS GONE

BUT IT'S OK WITH HER
BECAUSE SHE ALWAYS LEAVES ME ALONE

DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOTHER
DEAD MOTHER IS THE MOST BEAUTIFUL MOST BEAUTIFUL MOTHER


日本語訳
「死んだママ」

ぼくの手をとって 冷たくって
夏の草原の朝
濡れた草 霞 汗
可憐な花を見つけた

摘みとってふりかえるとママはいない
It's OK おいてかれんのは なれてるもん

死んだママ いちばんきれいなママ
死んだママ それは いちばんきれいな
いちばんきれいな……ママ

ぼくの名を呼んで ささやいて
ディズニーランドの午後
ピーターパン キャプテンフック
オシッコがもれそう

ズボンを濡らしてふりかえる ママはいない
It's OK おいてかれんのは なれてるもん

死んだママ いちばんきれいなママ
死んだママ それは いちばんきれいな
いちばんきれいな……ママ

ぼくの目を見て 哀しそうで
捨てられた病院の夜
ベッドの埃 注射器の錆び
カリガリ博士を呼ぼう

モルフィネを入れふりかえる ママはいない
It's OK おいてかれんのは なれてるもん

死んだママ いちばんきれいなママ
死んだママ それは いちばんきれいな
いちばんきれいな……ママ

080711P2全体
PUZZLE2世界の全体像。(194X130,3cm)