舟木一夫と「赤坂の夜は更けて」
～2023.5.26-28京都・南座での選曲～
舟木一夫さんが2023年5月26日から28日まで、京都・南座で行ったシアターコンサート第一部「ブルースのか・け・ら」の10曲目に選んだのは、西田佐知子さんが1965年12月にポリドールレコードからリリースした「赤坂の夜は更けて」(作詞&作曲・鈴木道明)でした。B面も鈴木さんの作詞&作曲による「女の意地」です。
舟木さんは今回の南座での「ブルースのか・け・ら」では、「東京ブルース」に続いて西田さんの曲を2曲選びました。通常のステージでは「日本の名曲たち」の1曲として西田さんの「アカシアの雨がやむとき」もよく歌います。西田さんはそれだけ名曲に恵まれた歌い手だったという言い方も出来そうです。
「赤坂の夜は更けて」は島倉千代子さん、和田弘とマヒナスターズらとの競作でしたが、西田さんの歌が一番親しまれ、1968年時点で50万枚を突破する大ヒット作品になりました。その後、ちあきなおみさん、藤圭子さん、麻生よう子さんらがカバーしています。西田さんはこの曲で第16回NHK紅白歌合戦にも出場しました。
♪いまごろ どうして
いるのかしら
せつない想いに ゆれる灯かげ
むなしい未練とは 知りながら
恋しい人の名を 囁けば
逢いたい気持は つのるばかり
赤坂の夜は 更けゆく
♪夜霧が 流れる
一ツ木あたり
つめたくかすんだ 街の灯よ
うつろなる心に たえずして
泪ぐみひそかに 酔う酒よ
身にしむわびしさ しんみりと
赤坂の夜は 更けゆく
赤坂の夜は 更けゆく
鈴木さんという方は、歌詞の中の平仮名と漢字の使い分けが独特ですね。漢字を使いたくなるところを、あえて平仮名にしたり……。どういう使い分けをされているんでしょうか。お聞きしてみたかったですね。
西田さんはB面の「女の意地」を歌い続け、1970年からリバイバルヒットしたため、同年12月にレコーディングし直し、「女の意地」をA面にしてB面には「傷ついた花びら」を入れて発売しました。同年の第21回NHK紅白歌合戦で「女の意地」を歌い、翌年に40万枚を超す大ヒット作になっています。西田さんの“女の意地”です。
すぐに記憶が蘇ってきませんが、舟木さんはステージで「女の意地」も歌われたことがあるのでしょうか。
◇
《舟木一夫・2023年コンサートスケジュール》
■2月16日(木) 埼玉・大宮ソニックシティ 14:00
■2月24日(金) 東京・かつしかシンフォニ
ーヒルズ 14:00
■3月1日(水) 静岡・アクトシティ浜松 14:00
■3月18日(土)～23日(木)
大阪・新歌舞伎座 シアターコンサート
14:00～16:30
■3月27日(月)～29日(水)
東京・新橋演舞場 シアターコンサート
各 14:00
■4月12日(水) 千葉・松戸森のホール21 14:00
■4月14日(金) 群馬・高崎芸術劇場 14:00
■4月25日(火) 東京・中野サンプラザホール 15:00
■5月10日(水) 岡山市民会館 14:00
■5月11日(木) 広島・上野学園ホール 14:00
■5月26日(金)～28日(日)
京都・南座 シアターコンサート 各13:30
■6月5日(月) 大阪・ふれんどコンサート
大阪・メルパルクホール
14:00
■6月7日(水) 愛知・日本特殊陶業市民会 館 14:00
■6月12日(月) 東京・ふれんどコンサート
文京シビックホール・大ホール
15:00
■6月21日(水) 神戸国際会館 14:00
■6月22日(木) 大阪・梅田芸術劇場 14:00
■7月3日(月) 秋田・あきた芸術劇場ミル
ハス 14:00
■7月4日(火) 東京エレクトロンホール宮 城 14:00
■7月11日(火) J:COMホール八王子
14:00
■7月25日(火)～27日(木)
東京・浅草公会堂
25日は17:00、26日と27日は14:00
■8月7日(月) 埼玉・ウエスタ川越
14:00
■8月24日(木) 埼玉・川口総合文化センター
・リリア 14:00
■8月31日(木) 神奈川・相模女子大学グリー
ンホール 14:00
■9月７日（木） 神奈川・神奈川県民ホール
14:00
■9月13日（水） 千葉・市川市文化会館
14:00
■9月22日(金)～24日(日) 名古屋・御園座
各13:00
■10月2日(月) 大田区民ホール・アプリコ
14:30
■10月6日(火) 静岡市民会館 14:00
■10月10日(火) サンシティ越谷市民ホール
14:00
■10月16日(月) フェスティバルホール
14:00
■10月17日(火) ロームシアター京都 14:00
■10月19日(木) 神戸国際会館 14:00
■10月30日(月) 風アダルトに
文京シビックホール 15:00
■11月7日(火) 新潟県民会館 14:00
■11月16日(木) 東京国際フォーラム
ホールA(ファイナル)
15:00
※確定分のみ掲載しています
