あいろんシェフ in America | あきこ先生の休職ブログ

あいろんシェフ in America

最近、はまっているTV番組があります。

それは、日本でかつて10年間ほど放送されていた「料理の鉄人」。

みなさん、おぼえていますかぁ~?


こっちでは、Foodちゃんねるなるテレビ局(朝から晩までFOODねたばっかり!!)があり

そのチャンネルで毎晩その料理の鉄人を再放送しているのです。


こっちでは、英語での吹き替えでの放送です。。でもなぜか

司会のかがたけしのところだけ本人の声で英語字幕です・・・なんでやろ??


毎回みて笑ってしまうのが

オープニングのところで、

黄色いパプリカをかじるシーンがあるの、みなさん覚えていますか?

あのシーンで、


かがさん、


かなりシリアスにきめているんですが、(またそれもなんかうけるのですが。。。)


カメラひいていってしばらくして

かがさん、ぐふっってちょっと吹き出すんです。


本人もあまりのばかばかしいシリアス演技に

おもわず、こらえきれなくなったのでしょう。。。


う~ん、何度みてもおもろい。。。


で、今日の本題、

アメリカ版料理の鉄人なる番組が同じ局で放送されています。

タイトルは "Iron Chef America"。

コンセプトは全く同じで

3人の鉄人たちと挑戦者のガチンコ勝負です。


で、この番組でも

鹿賀さん的、人物がいます。

この人、役割的には鹿賀さんと同じことをしてるんだけど、

なんていうか・・・・笑えるんです。

その日の材料を紹介するとき、やたら空手っぽいふりで

かなりおーげさに紹介してくれます。

やたら、礼儀正しいし、お辞儀不自然なくらい姿勢正しい(45度最敬礼って感じ)!!


で、シェフたちがバトル中

お立ち台みたいなところで

右に左にうろうろ、さも自分がその会場で

一番重要人物であるかのように

バトルを観察してるんです。。。(あんたなんにもしてないやん!!なんでそんなシリアスなん??)


お見せできないので、申し訳ないのですが

私的にはかなり日本人を勘違いしてるおもろいアメ人ってかんじで

笑えます。。。


あ、この人、噂によるとかがさんのいとこらしいです。。。ほんまかぁぁ??

日本ではもう終わってしまったこの番組

アメリカでは結構人気みたいですよ~~。。