次世代TOEFL受験報告～
以前の、日記にも書いたけど、
昨日、TOEFLを受けてきました。
そう、いわゆる次世代TOEFLっていうのです。
いや～、もうぐったりですよ。
試験に取りかかったのがお昼の12時で
会場を出たのが4時半・・・・。
こんなに長時間のテストが必要なのかしらと、
またまた、疑問に思ってしまいました。
それでは、それぞれのパートについて
報告しますね。
まずはReadingのセクションからスタートです。
前情報では3つのPassageをよむってことになっていたはずなのに、
なぜか、実際のテストでは6個も読まされました。
それぞれのpassageに関する問題を20分でこたえるというものだったのですが、
ほんとに、時間がありませんでした。
受験前に実際に時間はかって練習とか一切してなかったので
最初のPassageなんて、
時間がなくて最後までたどり着かないという、情けないありさまでした。
で、問題の難易度ですが
CBTより、長いし難しかったような気がします。
実は一番自信があったセクションにもかかわらず
4つのセクションの中で
一番できがよくなかった気がします。
続いて、Listening。
これは、思ったよりできた！
比較的長めの会話文や講義のききとりですが、
CBTとちがってノートがとれるので、かなりたすけになります。
もともとListeningは苦手だったのですが、
4つのセクションのなかで、これが唯一自信を持って答えられて気がします。
そして、問題のSpeaking。
初めてのSpeakingのテストでしたが、
これまた、Reading同様、時間がない。
なまけものの私は、受験前に全然
練習をしなかったので、45秒とか1分間というのが
どのくらいの長さで、どれぐらいはなせるかというのが
全くわかってなかったので、
最初の問題なんて、いいたいことの３分の1ぐらいで
時間切れでした。
与えられるトピックはさほど難しくないのですが
何せ、準備する時間がないし
はなす時間もかなり短いです。
そして、ぐったりつかれてきたとどめにWriting。
CBTとちがって、課題が2つです。
一つめはPassageを読んで、そのあとそれに関する講義をきく、
んで、その2つを関連づけながらサマリーを書くというもの。
時間は20分で、150～２２０語書かなければいけません。
そして、2つめの課題が
CBTとおなじ、専門的知識のいらないトピックについての
自分の意見をのべるというもの。
時間は30分で、300語程度。
2つの課題両方についてですが、
やはり時間が足りませんでした。
Listening以外のすべてのセクションにいえることは
受験前にしっかり練習して
時間内に解答できるようにしておくというのが、
大事かと思います。
あと、
これは実施前から問題視されていたことですが、
音の問題です。
私も実際経験したのですが、
私がReadingやWritingなどの、ほかのセクションをやっているときに
ほかの受験者がSpeakingなんかをやっていると、
かなり気がちってしまいます。
ヘッドフォンを常時つけておくと
まだ、聞こえにくいですが、それでも
気が散りやすい私は
気になってしまいました。
とくに、どこに提出する予定もないのですが
数週間後におくられてくる結果が気になります。
日本の韓国への片想い
今日、友達から、こんな話をききました。
彼の友達は大学ので英語をおしえてるんだけど、
そのクラスで、アジアの地図をたまたまつかったらしいんです。
で、その地図を見た韓国人の女の子が急に泣き出したそうです。
で、びっくりした、彼女はその生徒にどうしたの？ってきくと
「地図が間違ってる」、
Sea of Japan (日本海）を指さして「それはEast Sea」だって・・・。
通常、こちらで使われている世界地図では日本海はSea of Japan と
表記されてるのですが、韓国では「East Sea]と表記されているのだそうです。
まぁ、その生徒がそれぐらいでなんでなきだしか、詳しいことは
わかりませんが、
友達によると、韓国では低学年から学校の教育で
日本という国に対して、ネガティブは印象をうえつけているそうです。
いぜんある友達から、
「韓国人は日本が嫌いなんだよ。」
と、いわれたことがあります。
そんなこと、いわれなくたって知ってたけど、
やっぱり、
私たち日本人が思っている以上に
韓国人の日本という国に対する考えはネガティブなもののような気がします。
日本は「韓流」だなんとかって、
やたら、韓国好き好きブームだけど、
一方、韓国はというと
日本のそれに比べると、冷ややかな感じがします。
私は、アメリカに来て、
たくさんの韓国人とであって、仲良くなりました。
個人のレベルでは何の隔たりもなく
仲良くできるけど、
やっぱり、国というレベルで考えると
まだまだなんだなぁ～と、なんだか悲しくなりました。
みなさんは、どうおもいますか～？
ガーリックレシピ～続編
前に、ガーリック風味のローストクラブのレシピを
紹介しましたが、今日はそのカニで有名なサンフランシスコの
レストランのもう一つの有名なメニューのガーリックヌードルです。
具はなーんにもないんだけど、ほんと
おいしくて感動したので、
いろいろリサーチして、何度かトライした
再現レシピを紹介します。
＜材料＞
中華麺（太め）・・・・２玉
ガーリック・・・いっぱい、ひとかたまり
オリーブオイル・・・大さじ２ぐらい
バター・・・・６０ｇ
パルメザンチーズ・・・大さじ３
固形スープの素・・・・１個
醤油・・・・大さじ２
砂糖・・・小さじ１
ブラックペッパー
塩
ＭＳＧ（味の素）・・・私は使わなかったけど、これがあったほうがおいしいみたいです。
＜作り方＞
１．中華麺を熱湯で軽くゆでる
２．深めのフライパンにオリーブオイルを熱して
みじん切りにしたガーリックを炒める。
３．バターを投入。
４．固形スープをつぶして入れる。
５．醤油、砂糖を入れる。
６．ゆでた麺を入れて炒める。
７．パルメザンチーズとブラックペッパーを入れて、
８．ＭＳＧと塩で味を調整。。。かならず味見してね。辛くなってしまいがだから。
９．できあがり～～～
レストランで食べたのと同じとはいかないけれど
まぁまぁ、近い味にできたかも・・・・。
もし、試されたら、感想きかせてくだされ～～！
白人ばっか！！！～～ＮＦＬ～～
昨日はアイスホッケーの試合を
はじめてみてきました。
あんまりルールとかは知らないんだけど、
なかなかおもしろかった。
壁にバンバンぶつかったりして迫力ありです。
試合中に、乱闘が普段は結構多いようなのですが
今回の試合はかなり平和な試合で
期待してたけんかはなくて、なんだか残念だったけど・・・。
で、ひとつ気づいたことが
観客が９９％白人！！
アトランタ市民の６０％が黒人にもかかわらず
アリーナ内はほとんどが白人で
Blackさんは全然見かけませんでした。
で、
もちろん、アジア人も私ぐらい。。。。
この前、バスケットの試合を同じアリーナで見たときは
Blackさんがいっぱいいたけど、
プレーヤーも観客もほとんど白人！！
なんか、おもしろいでしょ？
やっぱ、ウィンタースポーツは
Blackの人たちには人気がないみたいです。
YOGAレッスン３日目
３日間連続、ヨガレッスンにいきました。
体のあちこちがかなり筋肉痛です。
やせている実感はまったくないけれど、
気分がすっきりする感じがします。
１レッスン９０分で、欲張りな私は
２レッスン連続で、連日レッスンをうけています。
１週間のうち３日間いつでも好きなときに
何レッスンでも受けれて ８５ドルなので、
結構リーズナブルな教室です。
インストラクターもフレンドリーだし、
教室もきれいだし、
このままは、継続して
帰国前までに、やせるぞっ！！
寄付しますかぁ？
昨日近くのスーパーに、買い物に行きました。
で、買ったものは、安いワイン（５ドルぐらい）と紙コップ（１ドル）。
お会計のところで、
レジの女の人が、
「このスーパーが協賛してるスポーツイベントに寄付してくれませんか？」
私： 「結構です」
レジ係： 「１ドルだけでもだめですか？」
私： じゃあ。。。。（と気の弱い私は寄付用紙にサイン。。。
ワイン買うお金あるのに１ドルの寄付もできへんのか、と思われてそうで・・・）
６ドル程度の買い物に１ドルの寄付・・・・をしてしまいました。
こっちのスーパーでは、
こういう寄付のお願いをされることが時々あります。
私は、あんまり寄付とかする方ではありません。
ちなみにホームレスの人にもお金をあげたことはありません。
職なしけちんぼな私としては
寄付してっていわれるたびに、
こっちが寄付してほしいわ！！
って思うのです。
まあ、困ってる人を助けるってのは
大事なことかもなのだけど、
なんかね、
ほんとにみんなの善意が
きちんとその困ってる人たちに
届けられるかってのは
疑わしい・・・と思ってしまうのです。
実際、世界のあちこちで
救援物資が
本当に困ってる人たちのもとに
届かないことって多いでしょ？
いまんとこ
食べるのに困ってないけど、
なんだか、職なしアメリカ貧乏生活にうんざりなこの頃です。。。。
ホットヨガ初体験
本日はじめて、ホットヨガなるものを体験してきました。
ヨガ自体やったことなかったのですが、
結婚を来月に控えてるので
少しでもやせたいと思っていってきました。
ふつうのヨガがどんなものかよくわからないけど、
かなり暖かい部屋でいろんなポーズをやるんだけど、
もう、いっぱい汗かきましたよ！
動きは全然速くないんだけど
室温の高さもてつだって、かなりいい運動をしたような汗のかきかたでした。
しばらく、頑張ってかよってみるべ。。。
効果のほどは後ほど、報告しまっす！！
次世代TOEFLって・・・・
２週間後に受験予定の "次世代" TOEFLのための勉強を
やっとこさ、スタートしました。 遅っ。。
もう、こちらでの勉強も終わって、
あとは帰国するのみなんだけど、
自分の英語力がどれぐらい伸びたか
調べてみよ～っとおもって、
受験を申し込んだのですが、
よ～く調べてみると
なにやら、New generation TOEFLなんていう
たいそうな、名前になってる！！
こちらに来る前に日本で受けたのはCBTだったのですが、
新しいのはiBTってなってます。。。なんだぁ？？
昨日から、どんな内容なのか
テキストをみてみたら、
かなりちがう！！
なにより、私の苦手なSpeakingがある！！ しかも６つもタスクが・・・。
それにWritingもいままでは課題が一問だったのに、
今回からは、それに加えて、もう一つ
ある文章を読んでそれに関するレクチャーを聴いて
それに対するレスポンスを書くというもの。。。。
はぁぁ～～？？ ってかんじです。。。。
Listening についていうと、
以前の単文の問題が全くなく、すべて長い会話文か講義です。
で、文法はなくなりました。。。
なんともまぁ、日本人英語学習者にとっては
かなり、キビシイ変更です。。。。
このテスト、たぶん４～５時間ぐらいかかりそうです。。。
思うに、
Nativeが受けても、高等教育を受けてなければ
満点とれへんのっちゃうっ？？？ っておもいます。
ちなみに、私の通っていた大学院の
某教授（英語教育ではかなり有名！！）は、
Listening セクションで満点とれなかったらしいです。。。
これってどうなの？？？
この前、TOEIC受けたけど、
今やってるテキストの練習問題見る限り、
全然、難易度が違う。。。
TOEFLに比べたら、TOEICなんて、
ほんと楽ちんです。。。（とはいえ、満点はとれてないけど。。。）
でも、
ここまで、難しくかつ 長時間のテストが
留学生全員に対して
必要なのでしょうか？？
ま、とにかく２週間後、報告します。。。
CNN本社見てきました！！
昨日はアトランタの観光名所の一つの
CNN（２４時間ニュース番組やってるチャンネル）の本社に
いってきましたよ～～。
もうね、めちゃめちゃでっかっ！！
で、きれい！
で、警備が厳重！！（いたるところの警備員）
こんなとこ ↓
で、１２ドル払ってスタジオの見学ツアーに参加しました。
これ、↓スタジオの写真。
じゃなく、見学者用の再現したものなんだけどね・・・。
で、キャスターがどうやってニュースをつたえてるか
種明かしをみてきました。
キャスターの人が紙の原稿をもってるけど、
ほとんど見ずに
あたかも、
原稿をおぼえてるか、自分の言葉で話してるように見えるでしょ？
あれね、実は
キャスターの正面に
スクリプトが表示されるモニターがあって
別の担当の人が
キャスターの読むスピードにあわせて
画面をスクロールさせてるんです。
なんちゃってでしょ？
でね、もうひとつ
おもしろかったのが
天気予報のコーナー。
よく天気予報の人が
こういう予想図の前にたって、
手、指さしながらはなしてるでしょ？
スタジオでは、実はこんな感じなんです。
で、キャスターの人は
この写真ではうつってないけど、
両サイドにあるモニターを見ながら
緑の幕を指さしながらはなしてるんです。
だから、
彼らは、完全に後ろ向くことはなくて、
ちらちら、横をみながらはなしてるです。
今度、天気予報を見るときはきをつけてみてみてください。
あとね、
彼らは緑の服は絶対着れないんです。
もしきたら、透明人間みたいになっちゃうんです。
１時間ぐらいのツアーでしたが、
なかなかおもしろかったです。
で、余談だけど。
このツアーで、日本人の団体ツアーの人たちと
いっしょになったんだけど、
彼ら、全くしゃべらなくて、
完全無表情。。。。なんか、こわかったわ。