古文書の勉強を始めて三年余りですが、今のレベルは小学校の低学年と同じレベルのようです。
というのは、先週孫のジュン君の漢字が全く文章を理解しない当て字が多いと書きましたが、
よくよく考えれば、私の古文書の読解も、前後の文書の理解が目下の課題です。
古文書のくずし字は、形だけ見れば一見似た文字が沢山あります。
今の私の力では、形のよく似た文字を辞書を片手に探し出すのが精一杯で、
時々講師の方が笑ってしまうような、小3年の孫と同じ間違いをする事があります。
さらに勉強をしだすと、瞼が重くなることまで、似ています。(笑)
しかし先は遠く、果てしないように見えますが、「継続は力なり」を信じて少しずつ登りましょう!