英語 IN JAPAN | ゴールドコースト生活+子育て日記

ゴールドコースト生活+子育て日記

オーストラリアに在住9年目。
オージー旦那と5歳の息子との生活や文化の違いをはじめ、
その他もろもろについて語ります。

昨日は親子留学から「英語」関連の記事を

少し書きましたが、今日も少し手短に・・・。




日本は何かと「国際化」が叫ばれており、

「英語教育」が幼少よりなされているようですが、




そんな事よりもまず、大人が身の回りにある英語表示を

何とかした方がよさそうです。




大阪などの都会だったら、その辺に外国人いっぱい居るんやから、

表に出す前に一度チェックしてもらうとか・・・・。




ウチの旦那が、




「今度来る時、赤ペン持って来るわ。」

と言ってました。

なかなか嫌味な外国人です。




それをわざわざ写真に撮って、

ブログの記事にする私も相当嫌味な日本人であって・・・。



結局私ら、





「似たもん夫婦」かもしれません。






ところで、その一例 ↓




ゴールドコースト生活+子育て日記
                                                  (ゲームセンターにて)



ゴールドコースト生活+子育て日記
                                          (551の蓬莱のぶたまんの袋)




言いたい事は何となくわかるんですけどねぇ・・・。




町を歩いてると至る所に、このような類の

良く意味がわからん英語が氾濫していました。




英語圏に住む子供さんに、

日本から英語らしきものが書かれているTシャツを

お土産にもって行ってあげる時は特に要注意です。




こちらで「クスクスッにひひ」とされる可能性があります。

人気ブログランキングへ  ←クリック頂けると非常に嬉しいです。