爪楊枝とバーコード | ゴールドコースト生活+子育て日記

ゴールドコースト生活+子育て日記

オーストラリアに在住9年目。
オージー旦那と5歳の息子との生活や文化の違いをはじめ、
その他もろもろについて語ります。

今回もまたアホファミリーの実話で失礼します。




昨日の夕食時の話です。




食事中、息子のKaiが歯に何か挟まったらしく、

指でそれを取ろうと大きく口を開けていました。




私が、「後で歯を磨いたら取れるから。」



と言い聞かせましたが、




横から旦那が口を出してきて、




「おい、Kai。日本に行ったらそういう事は行儀が悪いからしちゃいけないぞ!」



と言いました。




で、旦那は続けてKaiに、




「いいか~、日本だったらこうやって。。。。」




と、片手に爪楊枝を持ってシーシー、

そしてもう片方の手で口を覆うマネをして見ました。




私は、「うん、うん、確かに日本人っぽい。」

と思いながら、ふと添乗時代に自分のツアーの中年お客様が

よくシーシーされている姿を思い浮かべました。




※西洋人は人前でシーシーしないので、旦那いわく、「日本人独特のしぐさ」らしい。




で、旦那は時々、口を覆っていた方の手で自分の頭を左から右に

撫でて髪を押さえつけるしぐさをしました。




私が不思議に思って、彼に、





「何で頭こすってんの??」





と聞くと、





「いいか、これは寿司やで日本のバーコード頭のおっさんジェントルマンが、

入り口付近に座っているシチュエーションだ。」




と言いました。





・・・・・・・・。






私: 「バーコード??」(英語:Combover)









     
         ゴールドコースト生活+子育て日記
              (洋風バーコード頭)







旦那:「入り口が開くたびに風が吹くだろ?」








  


            ゴールドコースト生活+子育て日記




旦那:「それを手で押さえてるのさ。」






・・・・・・・・・。





ちなみに、





旦那はあまりにも力が入りすぎてか、少々白目気味。



かなり読者の皆さんに見てもらいたいくらいの代物でしたが

あまりの怪しさに放送コードに引っかかりそうな感があったので

動画を載せるのはやめておきます。





で、その隣で息子のKaiが、





「バーコード頭の日本人のおっさんジェントルマンが

爪楊枝でシーシー。」



を一生懸命マネする我が父親を見ながら、

ワケが分からない様子でケタケタ笑い、




とりあえず、、、





自分も真似してみる。汗やっぱり白目気味。。。。





・・・・・・・・・。





どんな父子やねん!





私は、、





本当に、、、、





こんな二人を、、、、





5月に日本へ連れて行かなきゃいけないんでしょうか。。。。汗


人気ブログランキングへ  ←母ちゃん頑張れ!応援クリック頂けると嬉しいです。