このお店を見たことある方は多いはず
ワイキキからだと、アラモアナセンターにバスで行く時、山側を通るバスに乗った場合は、右に見えます。海側を通るバスだと、見えません。
つまりKapiolani 通りにあるんですね。
ぷぷ、、
え、わからない?
じゃ、拡大で!
Foot Massage を足道マッサーヅ、、、とな?
ヅ?
これ、アメリカ人カタカナ習った時あるあるなんです。
ツとシ、この違いが全然わからない。
シなのに、長い方の書き順が上からだったり、ツがその逆だったり。
そして、おまけに、どこに ” をつけていいかわからない。
何を隠そう、うちの子供たちもそう。
そう言えば、元夫もスポーシとか書いてましたっけ。ぐふふ
そんなの日本語で書かなくてもいいのに、自慢げにわざわざ私に見えるところに書いてました。
アメリカに住むアメリカ人が日本語でスポーツ(本人だけそう思って)と書く意味がどこにあったんでしょう?(いや、別に嫌味でもないです。今は、フラットな気持ちなんで。)
あ、それからね、アラモアナセンターに行くなら、、って、日本から来たならいらない情報かなぁ、、。アラモアナセンターにね、リンガーハットができるんですよ。
え、前にあった?はい、はい。
もう、なくなった?それも、はい、はい。
事実は、なくなって、新しいところに移ったんです。
Kapiolani 通りから入ったら、右に曲がります。
なくなる前に、移転先までわかってたのに、ここまで1年以上かかってます。
もう、この看板できちゃてるのに、お店の方はまだ。
あと、5日くらいでできる予定。(予定は未定 ハワイあるある)
ここまでが長かったですよ。
何しろ、ワタクシ、日本に帰ると必ず
こんなのを頂いちゃうくらい、かた焼きそば+餃子ってのが、どぁい好きです!
ここ、必ず行きます!!
でね、リンガーハットには、これに近い皿うどん+餃子のセットがあるんですよ。
もうい〜くつ寝ると、りんが〜はぁっとぉ〜♩