まこちゃんか
おらのまこちゃんか
困ったね
あんよが痛いんだ
膝がね痛いんだ
こまったね
イタイのイタイの飛んでけー
えーはん歩いて来たんだものね
えーはん草臥れるわさネ
こまったね痛いとサ
ごはんおいしくなくなるもんね
そしたらどんどんやせて仕舞う
こまったね
そしたらおらのまこちゃんぢゃあなくなって仕舞う
やっぱえっぺえっぺ食うのサ
やっぱえっぺえっぺ食って
布袋さんのようになったら
幸せだんずらね
幸せだんずらね
でも一貫目二貫目三貫目
重い重い重たいとなると
みっしりと膝が痛い痛いイタイと
まこちゃんほんとだよ
腹えっぺ食べると
ほら血圧にもよくない
腹えっべ食べると目方が重たい
百匁もんめ減らそう
そしたら三百匁減らそう
そうしたら膝さんがうれしくなって笑い出す
ほんと、イタイのイタイの飛んでけー
倉石智證
北信濃方言───
えーはん=たいがいに、とっても
えっぺ=たくさん
かくしてわが姉サまこちゃんは昔のまんま、
北信濃の方言の宝庫なのである。