1565ピーテル・ブリューゲル「穀物の収穫」農民のブリューゲルと呼ばれた
田家少閑月(田家に閑のどかなる月少なく)
五月人倍忙(五月に人ますます忙し)
夜來南風起(夜來南風起こり)
小麥覆隴黄(小麥隴うねを覆いて黄みのる)
白居易『観刈麦詩』806～807年
田家少閑月
とは傍ら
巧言令色鮮すくなし仁
なんて云ふのも昔の人は
同じ少ないでもえらいちがうなぁ
そして五月は人倍忙となむ
おかげですぐに
やがて南風が起こって吹く頃
丘いっぱいに小麦が覆隴黄に実って
お百姓たちも喜びに満たされる
谷地や山が迫る海辺のやせた土地には
まだまだまだまだ貧しい農民たちはいたが
白居易は自らを坐(いなが)らにして禄を貪る
慙愧と戒めた
昔からのことだが多くの仲間たちが海を渡って行った
夢を外に求めた人たちの言葉とおカネと血の結束は固く
やがて錦の旗を立てて戻って来る人達もいる
祖母は私に云ったものだ
「家を出るのは、また家に戻ってくるためだよ」と
長い年月が経って
私にもようやくそのことが分かる
モフタル・リアディ(リッポーグループ創業者89歳)
福建省出身、インドネシア華僑財閥
2018,5/8「私の履歴書」
李克強首相は上記の白居易の「観刈麥詩」を引いて───
為すべき仕事の多い季節に訪日する。
「中日韓は成長の極をつくる責任」
時代のチャンスとチャレンジ、そして地域情勢の発展と変化は、
われわれに時間を無駄にせず、ともに邁進するよう要請してゐる。
「日中韓首脳会談」雨の中、傘をささずに笑顔で手を振ってからタラップを降りた。
羽田空港に到着した中国の李克強首相（８日）
倉石智證