(シリア)No, this is NOT Hiroshima in WWII--
This is Homs, Syria...today!
■(15,1,31日経)クルド部隊が奪還したシリア北部のアインアルアラブ＝ロイター
烏なぜ鳴く
goog morning blackbird
さうかだいぶ前に朝を告げに来て鳴いてゐた
それはうれしいことだ
それは世界に喜ばしいことだ
塔屋が白み渡って来る
壁の色が多くの家族の起床を待ってバラ色に染まって来る
烏、なぜ鳴く
bye bye blackbird
悲しいことがあったんだね
船が潮流にくずおれた
子供たちが何人も投げ出された
遠い祖国が戦争に焔えてゐる
もう帰れないんだ
何千万人と云ふ人間が世界に取り残された
政治家と云ふ名がつく人たちの顔がたちまち蒼白になってゆく
わたしたちが、わたしたちに、わたしたちを
あなたたちが、あなたたちに、あなたたちを
酷薄な国家よ
どうして世界は前へと進まないのだ
朝に引き裂かれてゆくものよ
朝のバラ色の壁に告げなさい
パンを食べたら出かけなければならない
夜に生まれて来るものたちよ
夜の温もりのままに落下する
嚥下を、わたしをあなたに出来ない
正直に云へば、鳥たちよ
blackbird
塔屋に、電線に
もう今のわたしにとっておまへたちの声はうるさいばかりなのだよ
倉石智證
トルコの通信社ＤＨＡの女性記者、ニリュフェル・デミアさんの撮った光景が
中東の難民問題を告発してやまない。
「わたしにできるのは男の子の叫びを世界に届けることだけだ」
とデミアさんは自社のサイトで語ってゐる。