1月英語レッスンブログ「頭の良い子は運動から」

English blog in Jan. 2017
How to raise a smart baby

Hello everyone,
I am Akanon English teacher.
So cold everyday!  Winter has come! 

But we should exercise and play more and more even in the cold

season.Have you ever heard that intelligence and memory of the

small kids grow better in accordance with their athletic skills

In this case, athletic skill is not the talent given by nature.

It is the skills gained by the repeated exercise.

The brain does not grow automatically with age. It comes

fromexperience and the exercise the brain receives.

The more kids exercise, the more complex neural

interconnection grows,and kids can be smart as a result.

This is the famous remark by Dr.Itano, who is

the leading person to bring

the Jaques-Dalcroze rythmique to Japan.

Dr. Kubota proved more scientifically that exercise

stimulates the brain’s cell connections

(called synapses) in prefrontal cortex and motor area

in the brain and creates trillions more.

We had chosen Hokey Pokey as the January song.

This is really great song which has every important element

of rythmique exercise.

We can not only learn names of the body parts,

right / left discrimination and verbs in

English, but also practice English listening skill

and following direction. 

In this month, we were planning to use not so

much Japanese during the lesson, so that

kids can learn English sensuously. 
We would like the students to sense head is head,

not to translate it from Japanese to

English. Only the babies can learn languages like

this way as their brains accept everything flexibly.
The song is really busy, so you might feel it is difficult

to perform, but you will dance well soon.
It is an all-time favorite dance song that kids love.
We are planning hide and seek (kakurenbo in Japanese)

in Feb. Enjoy the next lesson.

日本語訳：

皆さんこんにちは。AKANON英語講師です。

毎日寒いですね。

寒い時こそ身体をいっぱい動かして、心身共に元気な子をめざしましょう。

皆様は頭の良さと運動機能は比例するということをご存じでしょうか

この場合の運動機能とは産まれ持った運動神経の良さという意味ではなく

繰り返し運動することにより獲得される運動機能のことです。

繰り返し運動することで神経伝達が良くなり

頭の良い子になると日本におけるリトミック第一人者の板野平先生は著書で指摘しています。

皆様もご存じの通り、脳科学的には運動することで前頭前野と運動野が鍛えられ

シナプスの増加を促すと、久保田競先生が説明されています。
 
１月のお歌Hokey pokeyですが、リトミックの要素を網羅したすごい歌です。

身体にまつわる名称、左右の識別、多様な動詞を英語で覚えるだけでなく

英語で聴く力と指示を行動に移す力を鍛えることができるのです。

今回はあまり日本語で説明を多用せず、あえて英語で感覚的に覚える事を目指しました。

頭→headと変換するのではなく、headをheadとして感覚的に英語を覚えることを目指します。

まだ頭の柔らかい赤ちゃんだからこそできることです。

たくさん動くので、はじめは少し難しいと感じるかもしれませんが、慣れれば大丈夫。

きっと楽しくなりますよ。

２月のテーマは英語でかくれんぼです。お楽しみに！