松阪から津へ出るため、JR紀勢本線を利用しました。
駅は、松阪→六軒→高茶屋→阿漕→津。
まず驚いたこと。
移動手段として近鉄も考えられますが、
JRのほうが160円も安い！
ちなみに、JR＝330円、近鉄＝490円です。
さて、途中駅で「高茶屋」という駅があります。
何気なく駅の看板を見ると「たかちゃや」と表記されています。
でも私たちは子どものころから、「たかぢゃや」と呼んでいました。
いまは「こころの医療センター」と名称が変わっていますが、
昔は「高茶屋病院」と精神科病院を差別的に表現していましたが、
発音は「たかぢゃやびょういん」でした。
どっちが正しいのでしょう？
「たかちゃや」？、それとも「たかぢゃや」？