까만안경(Feat.Daylight)/イル

テーマ:
까만안경 サングラス 日本語訳
이루 イル
作詞 윤명선
作曲 윤명선
編曲 최태완









까만 안경을 써요

サングラスをかける


아주 까만 밤인데 말이죠  

すごく暗い夜だけどね


앞이 보이지 않아도 

前が見えなくても


괜찮아요 나는 울고 싶을 뿐이죠 

大丈夫 僕は泣きたいだけだから


여자가 떠나요

一人の女性が去っていく


너무나 사랑했었죠 

すごく愛していたんだ


그래요 여자에요

君よ 僕の好きな人


가슴 속에서 울고 있는 여자 

僕の胸の中で 泣いている女性


사랑해요 나도 울고 있어요

愛してる 僕も泣いているよ 


보고 싶어서 만나고 싶어서

会いたくて 会いたくて


차라리 죽고만 싶어요 

いっそのこと居なくなってしまいたい


미안해요 잘해주지 못한 나지만

ごめんね 良くしてあげられない僕だけど


이별까지도 사랑할거에요

別れまでも愛するよ


행복한 사람이 되어주세요

幸せになってください


제발요 

どうか


여자가 떠나요

一人の女性が去っていく


너무나 사랑했었죠 

すごく愛していたんだ


그래요 여자에요

君よ 僕の好きな人


가슴 속에서 울고 있는 여자 

僕の胸の中で 泣いている女性


사랑해요 나도 울고 있어요

愛してる 僕も泣いている


보고 싶어서 만나고 싶어서

会いたくて 会いたくて


차라리 죽고만 싶어요 

いっそのこと居なくなってしまいたい


미안해요 잘해주지 못한 나지만

ごめんね 良くしてあげられない 僕だけど


이별까지도 사랑할거에요

別れまでも愛するよ


행복한 사람이 되어주세요 

幸せになってください


사랑해요 나도 울고 있어요

愛してる 僕も泣いている


보고 싶어서 만나고 싶어서

会いたくて 会いたくて


차라리 죽고만 싶어요 

いっそのこと居なくなってしまいたい


미안해요 잘해주지 못한 나지만

ごめんね 良くしてあげられない 僕のだけど


이별까지도 사랑할거에요

別れまでも愛するよ


행복한 사람이 되어주세요

幸せになってください


제발요 

どうか