中国で漫画と書いて、『まんふぅあ』と読みますが、
漫画といえば日本！！
今開いている会社での日本語教室の８０％の
人は、漫画から日本語を勉強したいと
思った人達。
漫画とは、日本の文化情報発信の強力なツール。
例えば、中国ではバスケットボールの『スラムダンク』
が大人気。
でも中国では、部活動という概念がなく、部活動の時間
も授業が続きます。
そんななか、スラムダンクを通して、日本の部活という概念を
知ることができます。先輩後輩文化にあこがれたり
するのだそうです。
そんな漫画！！たくさん中国語に訳されて、中国では販売
されておりますが、そんななか、すごいサイトを見つけました。
Ｉ漫画（まんふぅあ）ドットコム
↓↓
↑日本の漫画がネットで読める。
しっかり中国語に訳されており、日本人が読むのは
大変ですが、私なんかドラゴンボールを何回も読んでいるので
だいたい内容は覚えているから、中国語の勉強になります。
まあ著作権とかは、無視しているのでしょうけど。
それにしてもすごい。ネットで漫画を読むと疲れますが
読んでいると慣れてくるものです。
こんなのが広がって、中国人が読み始めたら、著作権侵害の
損害は大きいでしょうが、日本文化がすごくいい形で
広がるのではと。
でも、日本にはかなりディープな漫画もたくさんあり
いい意味でも、悪い意味でも日本のことをよく知ってもらえるのではと。
それにしても、私も中国に住んで3年半が経ちますが、著作権という
ものの感覚が麻痺してきますね。やばいやばい！！
最近またもや更新を怠たったら、
あっという間にランキングが下がって、
もうどこにいるのかすらわからないくらい。
また１つ１つがんばってあげていきますので
下記ブログランキングにワンクリック
よろしくお願いします。
皆さんの応援が更新する励みになります。
