今、お昼ごはん食べる為に家に帰ってきました。

空き時間に図書館で勉強でもすれば良いのに。

インターネットに向かってる私って・・・。およよ~。

ということで、飴話のつづきです。


こないだは、健康面から攻めてみまして、

のど飴を紹介しましたが、今回は、

子どもの為のお菓子、駄菓子系?ボンボンを紹介しまーす!


その名も~

「Carambar」!!


毎日、フランス日和。-Carambar

発音をカタカナ表記するなら、キャホァンバー、かなぁ。

なんか変ですね、ごめんなさい。


これは、飴というか、

どっちかというと、ハイチュウとかに近い触感のお菓子です。

簡単に言うと、噛んだら歯にくっつくボンボンですね。

とにかく、フランスでは、ボンボンに分類されています。


Carambarの定番はキャラメル味

やはり定番は強し。

キャラメル味は一番、それらしい、安定した味ですね。

でも、今は色んな味がありまして~、

私は、上の写真にある、コカコーラ味も結構好き。


ちなみに、下の写真が、キャラメル味の写真になります。


wiki@フランス


これ、もろ子どものお菓子なんやけど、

大人になっても、好きな人は、ずーっと好きみたいです。

でもそういうのって、分かるな~。

懐かしの味ってやつ!!

私もむしょーに昔食べた駄菓子、食べたくなることあるもんな。

例えば、30円のビッグカツ!!

あれ、めっちゃ好きやったなぁ・・・。


おっとと。

ボンボンの話ししてたのに、なんかオヤジっぽい趣向出してもたっ。

いかんいかん。


Carambar、

フランス人にとったら、子どもの頃を思い出す、

忘れられない味なんだろうね、きっと。


んで、このお菓子、食べる他にも、もう一つ楽しみがあるんですよ!

それは、包み紙になぞなぞ、というかシャレ、というか、

が書いてあること!と言っても・・・

外国人の私には意味不明な問題ばかりなんですがねw

しかも、解説してもらっても、笑いが分からず。苦笑(^_^;)

当のフランス人も、面白くないものも多いよって言ってたから、

分からなくても、気にしないぞwww


ちなみに、このボンボンは、

めっちゃ美味しい~!!オススメ~!!

ってものではない気がする一品です。

(ハイチュウとか、日本のキャラメルのほうが、美味しいかな~。

いや、これは好みの問題やけども。)


けど、フランス人(の子ども!?)の気分

味わうために、1度試してもらいたいお菓子ではあるかな~。

こんなん食べてんのねー、

歯にくっつくのねー、

くっついて、虫歯になりそうねー、

みたいな気分www

Carambar食べて、みんなフランス人になぁれ♪♪

♪(*^ ・^)ノ⌒☆爆


まだまだ続く~!?(いや、もうそろそろネタ切れですが。)

次回もフランスの飴シリーズな予定でごじゃる。

今日は、私がフランスでよく買うをご紹介しまする~。

わたし、喉があんまし強くないんで、

よく、のど飴を買うんです。


で、多分これが、フランスで

需要ナンバーワン、のど飴

じゃないでしょうか!?

その名も、「Ricola」(リコラ)


毎日、フランス日和。-Ricola

あ、これは、バス停にあったRicolaの広告です。


今回は、内容普通なんやけど、夏ぐらいにあった広告には、

「とりあえず、試してみなさいよー!効くから!」

(ちょっと記憶が曖昧ですが。)


的なことが書かれてあった記憶があります。

この飴ちゃんには、それぐらい、自信あるらしいです。笑


でも残念。これ、フランスの飴じゃなくて、

Bonbon Suisse(=スイスの飴ちゃん)

なんですよねー。

それでも、フランスでのど飴と言えば、これ!なんだと思います。

あ、そうそう。

飴は、フランス語で、ボンボン(bonbon)って言うんですよ!!

かわいいし、簡単よね~っっ!!

フランス語に興味ないあなたも、これで一つ、単語を覚えた!?


飴の話に戻りまして。

この飴、スイスの13種類の植物(ハーブ?)が使われているそうで、

辛いわけでも、甘いわけでもない、不思議な味ののど飴です。

日本ののど飴にはない味かな~。

ちなみに、色は茶色なのだよ。

んで、おいしくなさそうな色やなー・・って思いながら、口に入れてみたら、これが意外に美味しいのですw

(好みは分かれそうやけども。)


甘くないんやけど、なんだか、まろやかなかんじで、

もちろん、喉にもききます!!

「とりあえず試してみろ!」的広告にも、うなづいた次第です。

ちなみに、この定番の黄色の箱(または、袋)以外にも、

色んな味が用意されている昨今。

フランスやったら、大抵どこのスーパーにも置いてあるので、

好みの味を探すのも、楽しいかもね~。

ぜひぜひ試してみてね!

(私は定番味が好き。)

ところで、この飴、日本でも見かけたことある人いるかなー?

ググってみたら、結構出てくるもんでして。

中部地方では普通に売ってるみたい?

私は、日本に居た時に、全く見た覚えないんやけど、

まぁ、イマドキ、ネットでなんでも変えちゃうもんねー。

ということで、こちらも一応用意しときます↓


 リコラ スイスハーブキャンディ 70g

¥252 楽天 ※モバイル非対応


ちなみに、フランスって、もの凄い乾燥してるんですよね。

私は、寝る時はいつも、マスクして寝ておりまする。

いや、ほんとに、すごい乾燥なんだもん。

洗濯物なんて、一晩置いてたら、かっらからー

髪の毛も、ほんとばしばしやし。お肌もかっさかさよ~。

(髪と肌は、水のせいもある。)


まぁ、日本がじめじめしすぎっていう話もありますがね!

梅雨の時期なんて、洗濯物、何日干してても、

じめってることあるもんねーww


まだまだフランスの飴は色々あるってことで、

次回の日記も、また飴な内容で行きたいと思います。

それでは~さいなら~!!

こないだの日記に書きましたが、

今日もちょっぴりフィギュアネタ。


女子フリーも終わってしまいましたねー。

やっぱり色々と思うところはあるけれど・・


とりあえず、真央ちゃんにおめでとう!!って言いたいな。

トリプルアクセル2回成功ってすごいことやもん!!

んで、これからも、また素晴らしい演技を見せて欲しいな!!


あと、NHKさーん!!


うちから、動画が、見れないんですけど~・・。

全日本の時も確か動画の公開してましたよね!?

けど、何度アクセスしても、エラーなんです。

これは、海外からはアクセスできないんってことですか!?


私、日本人なのに~。悲しすぎる~。

(NHK受信料払ってないからかな!?でも、親が払ってるよ!!笑)



全然話変わりますが、

昨日は、ベトナム料理屋さんに行ってきました~。

メインはポークのテリヤキ(Porc laque)。

テリヤキ風のソースがとってもとっても美味しかった!!

フランスの日本料理は全然いけてないけど、

ベトナム料理中華料理は美味しいお店が多いですよ!

そんな、フランスです☆

オリンピックシーズンということで、

今日はフィギュアのことを語りたいと思います。


※フランスネタ一切なしです


実はわたし、

フィギュア大好き♥

なんですよねー。(*^.^*)

日本に居た頃は、テレビで欠かさず見てました。


で、こっちでももちろん、

「フィギュアが見たいー!!」ってなったんですが、

うちにはテレビがないんですよ。

イコール。フィギュアが見れない!?


いやいや、今の時代、すごいですね~・・。

(違法だとは分かっていますが。)

ネット上で、フィギュアの動画を発見いたしました!!

テレビがない人間には、とっても助かります。

そんなこんなで、全員ではないですが、とりあえず、

真央ちゃんとキム・ヨナさんの演技を見ることができましたo(^-^)o


んで・・


真央ちゃんの演技をみて・・


ものすごく、感動、しました!!

2、3年前までは、彼女の演技みて、

すごい子やなぁ、すごい才能やなぁ、

とは思ってたけど、感動することはなかった。

まして、泣くことなんてなかったのに。


今回は、まじで泣けました。うるうる。

まぁ、色々、思うところがあるからでしょうね。


しょっぱな、トリプルアクセルきめてきたのは、

本当にすごいですよね!

彼女なら絶対持ってくるやろうな、とは思ってたけど、

ほんとにきめちゃったところが、すごい!!

あとは、演技終えた時の笑顔が、なんとも・・・泣けました。

すごい重いもの背負ってたと思うのに、

純粋な良い笑顔でしたね。かわいかった。


わがまま言うなら、大きな画面で見たかったなー。

あと、もっともっとクリアに。

でも、見れて嬉しかったなーp(^-^)q



あ、ここから、若干、話変わりますが・・・


今、フィギュアの採点のことで、色々、言われてますよね。

こんなこと書いていいか分からんけども、

私も、今の採点方法に、疑問を持たずにはいられない一人です。


フィギュア界から不正をなくそう!!

という目的のもと、現行のルールが始まったというのに、

この今の採点方法、本当~に、わけ分からんよ~。

まぁ、改定に改定を重ねているので、

初期のものとも、だいぶ変わっちゃってますが、

もとは、「不正できない新しい採点方法!!」

という精神のもと、始まったルールじゃないんですか!?

なのに結局、今の採点方法でも、

説明不能な、闇の部分、ありすぎやと思います!!

(もちろん、技の基礎点とかは、誰が見ても一目瞭然となっていますが。)


採点競技やから、仕方ない!

って言ったら、話はそれでおしまいになってしまいそうですが、

でもね、思ってしまうのです。

公明正大なジャッジって、一体どこにあるんだろう!?って。


イヤ、もちろん、強引に説明つけようと思ったら、

点数のすべてに説明はつきます。

解説者さんとか、実際、そうして解説してるわけやし。

でも、それは解説者さんの「こうだから!」って説明であって、

ジャッジの説明では、一切ないんですよね~。

厳格に点数付けるために始まったルールやのに、

それって、全然意味なくないかい??

解説者や世界中の人が想像する、

「この点は、こういうことですよね?」っていうのは、

ただのこじつけになんのよ。


ちなみに、キム選手より真央ちゃんの演技のほうが上、

とか思ってるわけじゃない。

そんなこと言いたいわけじゃないんです。


(でも、今回のオリンピックのショートの演技は、

好みで言うなら、私は、真央ちゃんの演技の方が好みです。)


だって、細かい点数の出し方は、

私のスケートレベルで理解できるものじゃないから。

だいたい、鮮明なスローの動画が見れるわけでもないし、

まして、実際にその場で見てるわけでもない。

だからこそ、審判にしっかりして欲しいのです!!

男子・女子、同じ審査基準使ってんねんから、

せめて、相対的に点数を付けてほしいのです。


あ、そういえば、意味の分からんルールの1つに、

(今は改定されたのかな!?)

回転が足りていないとダウングレード判定、

とか、ありましたよね!!

あれは、ほんまにひどいルールやったと思います。


これは、ほぼ、3回転ジャンプを飛んでいるというのに、

ほんの少し回転が足りないって理由で、

2回転の失敗ジャンプとみなしましょ、っていうルールでした。

見た目にも流れにも、問題ない場合でも、

容赦なくダウングレード~!!


回転不足を厳格に取るってのは、良しとしても、

ほぼ3回転飛んでて、なんでそれが、できそこないの2回転!?

これは、ほんまに疑問やったなー。

もちろん、正確に飛んでる人は、なお良いと思います。

でも、普通に考えて、3回転の回転不足は、3回転の失敗

・・・ですよね!?


こういう、わけのわからんルール・審査基準で、

どれだけ多くの選手が、精神的に苦しんだでしょうね。

一時期は、ジャンプが認定されない、とか、

ダウングレードを受けて、思ったよりも点数でない、とか、

よくありましたよね。

みなさん、苦労されたと思います。


変な癖は直るし、精神的に強くなったからいいじゃん!?


と言えば、確かにそうですがー、

個人的には、やっぱりそ軽くは考えられないかなぁ。


あ~~、

なんだか、細かい話になって・・・ごめんなさい。


大好きなフィギュアスケートだけに、

ステキな演技をみて

ただ純粋に感動したいんです

望むのは、そこなんです!!それだけなんですよ。


ちなみに、私は、真央ちゃんファンやったわけではなく、

中野ゆかりさんが、すごい好きやったんです。

なぜか、巻き足もかわいく思えちゃうから、不思議!笑

(一般的には、巻き足は悪い癖の一つです。)


前のオリンピックに出場できなかったので、

4年間、ずっと、次は出れたらいいな!!

ってすごく、応援してました。

やから、オリンピックに出られないって知った時は、

ショックやった。


でも、全日本の結果やもんね。

こればっかは、ファンでも、仕方ないことですね。

・・本人が一番悔しいやろうし。


でも、鈴木さんも、魅力的な、とっても良い演技しますよね!!

残るフリー、選手みんなにイイ演技してほしいです。

日本人選手だけじゃなくて、みんなに!!

そのほうが、見てるほうは楽しいもん♪♪


そしてそして、公明正大なジャッジを、

どうぞどうぞ、よろしくお願いします!!

一昨日、またスキーに行ってきたのね。

でも、、スキー場まで辿りつかんかった


山道の途中で、車が故障いたしましてね~。爆

毎日、フランス日和。-7 laux

こんなところで、車動かなくなっちゃったのよ~。えへ。

山がキレイだね~。


そう、たまたま、写真を取ろうとして、

スキー場の道半ばで車を降りたときのことです。

エンジン付けたままで1、2分、車を降りてたのね。

そしたら、


ボフンっ


って音が、車から聞こえてきてですね・・。


なんか変やなーって思ってたんやけど、

「ドアが閉まっただけでしょ」

と言われ、「そっか」と納得。


ところが!いざ車を発進させようとすると・・・


う、動かんではないか~!!!


びっくりしたさー。


ぷすぷすいって、エンジンかからんの。


車の持ち主さんは、


「きっと、ガス欠になったんだ(ノ_-。)」


「本当にごめん~(iДi)」


「わたしは、ばかだーー( p_q)」


を、連呼していました。



んで、結局エンジンがかからんので、

修理屋さん(garagiste)を呼びました。

そしたら、なんと~!!

ガス欠なんかじゃなくて、部品が壊れてたっす~。


車のことはよく分からん私やけども、

モーター近くのひもが完全にちぎれてて、


びっくり&ぞぞぞ~。


そのせいでエンジンがかからんってことらしい。

そりゃそーだ。


もし、車を停車させてなかったら、って思うと恐ろしいです。

急にエンジン止まったりしたら、絶対パニくるし・・・。

車降りてて、ほんまよかったです。


毎日、フランス日和。-en panne

修理屋さんに連れてかれる車。


こんなことになってしまったので、

もちろん一昨日は、スキーできず、でした。

タクシー乗って家まで帰ってきたよ~・・


ついでに、修理屋さん待ってる間に、

教えてもらった単語でも紹介しましょかね。


「J'espere qu'il est efficace


これから来てくれる修理屋さんが、

エンジンがかからない原因をすぐみつけてくれるような、

有能な人やったらいいな~っていう思いで発した一言らしい。


efficaceは、有効な、とか有能な、っていう意味の形容詞です。


「C'est ridicule!」


ガス欠でエンジンが止まったと思いこみ、

ばかばか、と自分を責める時に使ってた言葉。


ridiculeは、滑稽な、ばかげたっていう意味の形容詞です。

ばかってかんじが、beteよりも強いかんじになるらしいよ。


あと、修理屋さんと電話している時、

動かない、エンジンがかからないっていうのを説明する為に、

demarrerという単語を連発していたな。


Larousseからの例文~

・la voiture a demarre en trombe.

=車がさましいで発進した

・Les travaux ont demarre l'annee derniere.

=工事(事業)は去年始まった


人生、色んなことがあるもんですよねー。

車の故障に遭遇したのは、人生初でした。

まさか、フランスでこんな初体験するとは思ってなかったなw

人生いろいろっ、

男もいろい~ろ、

女だってい~ろいろ・・・