F A S T F O R W A R D
F A S T F O R W A R D
い しがぬる のもそ
이 시간을 넘어서
この時間を越えて
のる ひゃんへ ばろ かる こにっか
널 향해 바로 갈 거니까
あなたに向かってすぐに行くから
F A S T F O R W A R D
のむ っぱるり かまそ おじろうるじ もるら
너무 빨리 감아서 어지러울지 몰라
すごく早くてくらくらするかもしれない
F A S T F O R W A R D
ねが そにょら
내가 소녀라
私が少女だから
さらんうる もるる こら せんがっ まよ
사랑을 모를 거라 생각 마요
愛を知らないって思わないで
ちょうん せんがぎ いっそ I'm runnin'
좋은 생각이 있어 I'm runnin'
いい考えがある I'm runnin'
ちょちむる とるりょそ
초침을 돌려서
秒針を回して
みれろ かる ぱんぼぶる あら
미래로 갈 방법을 알아
未来に行く方法を知ってる
ぴんくせっ うんどんふぁぬん いぇっぷん はいひるろ
핑크색 운동화는 예쁜 하이힐로
ピンク色のスニーカーは綺麗なハイヒールに
おせっかん たんばるもりん ちゃるらん せんもりろ
어색한 단발머린 찰랑 생머리로
ぎこちないショートヘアはさらさらなストレートに
I know it's crazy ごみん ごみん へぶぁど
I know it's crazy 고민 고민 해봐도
I know it's crazy 悩んでみても
ちょうん ごる おっとっけ きょるしめっそ
좋은 걸 어떡해 결심했어
良いものは仕方ないの 決心した
Fast forward
I can fast forward
かむちゅぎ おりょうん ぴみる さしる た ぼよ
감추기 어려운 비밀 사실 다 보여
隠すのが難しい秘密 実は全部見える
おんじぇっちゅむ みどじゅる こじょ
언제쯤 믿어줄 거죠
いつ頃信じてくれるの
た あるご わっち ちょむ そんちゃむぬん なるっかじど
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
全部分かってて来たの 初めて手を繋いだ日までも
もぉる まんそりょ くにゃん こべけじょ たいみん
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍
何を迷ってるのただ告白して タイミング
ちぐみ あにむ みれん ぱっくぃるじと もるらよ
지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
今じゃなかったら未来は変わるかもしれないの
かぷちゃぎ ねが おぷそじょど
갑자기 내가 없어져도
急に私がいなくなっても
たんふぁんはじ ま Baby
당황하지 마 Baby
慌てないで Baby
たぷたぺじょ まっ くんで まらる すど おむぬんごる
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
じれったい だけど言うこともできないの
I can fast forward
I wanna fast forward
どんふぁ そっ いぇぎちょろむ Fairy
동화 속 얘기처럼 Fairy
童話の中のお話みたいに Fairy
さんさん そげまん いんぬん げ あにや
상상 속에만 있는 게 아니야
想像の中にだけいるんじゃないの
Think Think Think Twice
ちょ へわぁ たり まんなぬん ごすろ
저 해와 달이 만나는 곳으로
あの太陽と月が出会う場所で
しがぬる のもそ
시간을 넘어서
時間を越えて
に まうむ た ふぁぎなる こや
네 마음 다 확인할 거야
あなたの気持ち全部確認するわ
ぷっぷったん とぅ っぴゃめぬん せっちょ ふぁじゃんはご
풋풋한 두 뺨에는 색조 화장하고
いきいきとした両頬にはメイクして
ほるろんはん きょぼぐん ったっ まんぬん うぉんぴすろ
헐렁한 교복은 딱 맞는 원피스로
だぶだぶした制服はぴったり合うワンピースに
I know it's crazy
ぷっ っぱじょ ぼりょんな ぶぁ
폭 빠져 버렸나 봐
すっかりはまってしまったみたい
ちょむ おじろじれど ちょあ
좀 어질어질해도 좋아
ちょっとくらくらしてもいい
ちぐむ Fast forward
지금 Fast forward
今 Fast forward
I can fast forward
かむちゅぎ おりょうん ぴみる さしる た ぼよ
감추기 어려운 비밀 사실 다 보여
隠すのが難しい秘密 実は全部見える
おんじぇっちゅむ みどじゅる こじょ
언제쯤 믿어줄 거죠
いつ頃信じてくれるの
た あるご わっち ちょむ そんちゃむぬん なるっかじど
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
全部分かってて来たの 初めて手を繋いだ日までも
もぉる まんそりょ くにゃん こべけじょ たいみん
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍
何を迷ってるの ただ告白して タイミング
ちぐみ あにむ みれん ぱっくぃるじと もるらよ
지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
今じゃなかったら未来は変わるかもしれないの
かぷちゃぎ ねが おぷそじょど
갑자기 내가 없어져도
急に私がいなくなっても
たんふぁんはじ ま Baby
당황하지 마 Baby
慌てないで Baby
たぷたぺじょ まっ くんで まらる すど おむぬんごる
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
じれったい だけど言うこともできないの
I can fast forward
I wanna fast forward
I see the future in your eyes
あま おんじぇんが のど みっけ どぇる こや
아마 언젠가 너도 믿게 될 거야
たぶんいつかあなたも信じることになる
くってん We can fast forward
그땐 We can fast forward
その時は We can fast forward
I can fast forward
くにゃん た まれぼりるっか
그냥 다 말해버릴까
全部言ってしまおうか
さしる た ぼよ なる ひゃんはん のえ まうむど
사실 다 보여 날 향한 너의 마음도
実は全部見える 私に向かったあなたの気持ちも
おっとっ おっとっけ ちょっ きすはぬん たいみん
어떡 어떡해 첫 키스하는 타이밍
どうしよう 初めてキスするタイミング
いろる こみょん ねが もんじょ へぼりる こや
이럴 거면 내가 먼저 해버릴 거야
こんなことなら私が先にしてしまうわ
くれど のむのむ いぇっぷん に まむ あらそ
그래도 너무너무 예쁜 네 맘 알아서
それでもとても綺麗なあなたの気持ちを知って
じょよんひ てぃ あん ねご
조용히 티 안 내고
静かにバレないように
しがぬる とるりるけよ Baby
시간을 돌릴게요 Baby
時間を回すね Baby
おんじぇんがぬん っこっ に あぺそ いぇぎはる こや
언젠가는 꼭 네 앞에서 얘기할 거야
いつかはきっとあなたの前で話すわ
I can fast forward
I wanna fast forward
おりどんじょらげっちまん
어리둥절하겠지만
ぼやぼやするだろうけど
そるちき なん た あるじ Say
솔직히 난 다 알지 Say
正直私は全部知ってるの Say
F A S T F O R W A R D
でじゃぶぃいん ごっ がっち
데자뷔인 것 같지
デジャブのようでしょ
ぼる っこじぷち っくむ あにんじ
볼 꼬집지 꿈 아닌지
頬をつねるでしょ 夢じゃないか
F A S T F O R W A R D
ちょ ぱんっちゃっぱんっちゃっ っそだじぬん
저 반짝반짝 쏟아지는
あのキラキラ降り注ぐ
びょるどぅる あぺ まれ Say
별들 앞에 말해 Say
星の前で言って Say
F A S T F O R W A R D
のむのむ ちょあそ さるっちゃんまん よっぼご かるけ
너무너무 좋아서 살짝만 엿보고 갈게
すごく良いから少しだけのぞき見ていくね
F A S T F O R W A R D