テニス なぜ「０」が「ラブ」！？
テニスの試合で聞く『ラブ』は愛のことではなく、得点の「０（ゼロ）」のこと。
なぜ、テニスでは「０」を『ラブ』と言うのでしょうか？
テニスは、古く１１世紀頃にフランスの修道院で行われていた手でボールを打ち返す競技が起源だといわれています。
そこで、「０」を『ラブ』というのもフランス語で卵を意味する「ｌ‘oeuf（ロェフ）」ということばが由来だといわれています。
卵の形は「０」に似ていますよね。
これが後にイギリスに渡り『ラブ』に聞き間違えたという説です。
またオランダ語で「名誉」を意味する「ｌof（ロフ）」が『ラブ』に変化したという説があります。
中世ヨーロッパでは、テニスなどのゲームを見ながら賭け事をしていました。
そんなとき、現金の代わりに「名誉をかける」と言うこともあったようで、名誉はお金と違って“目にみえない”“形がない”。
そこで、“何もない”という意味で「０」につながったという説です。
ところで、気になるのはもう一つ。
テニスでは得点が「０－１５－３０－４０－ゲーム（６０）」と増えていきます。
不思議ですよね。
これは、中世ヨーロッパでの６０進法に基づくといわれます。
１時間が６０分なのもこの考え方から。
例えば、当時の文字盤は１５分ごとに区切られていて、テニスのポイントを数えるとき、文字盤を利用したという説。
また、当時の修道院での生活習慣が１５分刻みだったためにそれにならったという説。
そして、当時の貨幣の単位が１５で一単位だったので、賭け事でポイントごとに、１５のコインを賭けたためという説もあります。
でもなぜ「３０」の次は「４０」なのでしょうか？
本来ならば「４５」。
しかし、「フォーティーファイブ」じゃ長すぎる。
そこで、短くなって「フォーティー」になったという説が！？
ことばからテニスを考えるのも面白いですね。(^_-)
