4歳6ヶ月の娘と
オーダーメイドの家庭学習を実践中の
秘書ママです。
夫の仕事に合わせ、
クリスマスをホノルルで過ごしました！
私はキラキラ女子とは程遠いので、、
おうち英語親子がハワイに行って
学ぶことはあるのか？
振り返ってみます。
おうち英語っ子が【ハワイ】魅力は？
私が1番感じた魅力は、
ハワイは
日本語か英語か
の二択が多いということ。
（以前ソウルに行きましたが、韓国だと、韓国語が入ってきて複雑になる。純粋に英語か日本語か？という点がよかったです）
ホテルでもレストランでも
見かけは日本人だけど、
言語は英語という方が多かった。
こちらが英語で話しかけると、
英語で返答があり、
日本人だとわかると
簡単な日本語を話し出し、
会話が複雑になると英語に戻る。
こんなシーンがとても多かったです。
まるで私たち親子のようでした。
（私たちは勿論反対バージョンで、複雑になると日本語🇯🇵に戻りますが）
英語力だけ考えれば、
日本人の少ないヨーロッパやアメリカ
が良いのかもしれませんが、
英語と日本語を操れる人が
世界にはたくさんいる🌍
そしてその力は必要なもの
だと娘に伝わったのでは？と
感じています。
3日目で英語発話が爆発の理由
1日目、2日目は
いつものようにモジモジしていた娘。
私は、こう言ってみました。
You don't have to speak English.But people in here will not understand what you said.Because they're not Japanese.
英語を話す必要ないよ。だけど、ここの人たちはあなたが言ったことを理解できないよ。なぜなら日本人じゃないから。
娘は天邪鬼なので、
〜しなくていいよと言ったら
俄然やる気を出すタイプ。笑
でも、本当に、、
英語を話したくないのに
話す必要ないと思う。
インプットを重ねて
準備ができて、自信をもったら
話したくなると思うので
まずは、私たち夫婦が
英語を使う姿、
楽しく話す姿を
見せようと思いました。
すると3日目のタクシーで
英語発話爆発。
運転手さんは
ベトナム🇻🇳出身の女性だったのですが、
4歳のお孫さんがいるそうで、
とても優しい方でした。
（やっぱり英語を話そうとするには、相手が優しかったり、安心感を与えてくれるって大切）
👧娘…Are you from Vietnam?I know your （country's ）flag.Yellow star and red rectangle.I saw it in Japan.
ベトナム出身なの？あなたの国の旗知ってるよ。黄色い星と赤い四角だよ。私日本で見たの。
👩ドライバー…Really?I'm happy to hear that.You're good at English.Why?
本当？嬉しいわ。あなたは英語上手ね。なぜ？
👧娘…Because I read English books everyday,and watch youtube everyday（haha）.But mummy says youtube is bad.
なぜなら英語の本を毎日読んで、YouTubeを見てるからよ。笑。だけどママはYouTubeは悪いって言うのよね。
👩ドライバー…Yeah.YouTube is bad for your eyes.Anyway your English accent is very natural.So nice.
そうねぇ。YouTubeは目によくないのよ。ところであなたの英語のアクセントは自然ね。とっても良いね。
すごいじゃない娘👏
やはり国旗は会話の種になりますね。
こういう知識をたくさん与えてあげたいです。
⬇️国旗で会話
おうち英語、突き進むのみ
私は英語ができる母ではないし、
娘は日本のこども園に通っています。
けれど、親のできる範囲で
英語を語りかけ、
英語の多読を続け、
英語の動画を見せることで
海外で必要な力がついていくんだろうと
今回の旅で感じました。
もちろん、英語圏のディベート力やら
必要な力は他にもたくさんあるのだと
思うけれど。
・英語で話すことが身近
・多読で単語量を増やす
・動画でネイティブの速さに慣れる
ことは大切だと
再認識いたしました。
そして、
英語圏への留学or旅行も素敵だけど、
留学前に日本で出来ることを精一杯すること
が何よりも重要だと感じました。
今月よく読んでいる本
⬇️ハワイの予習に。5つのストーリーが入ってます。レベル2と3です。
⬇️マリオすごく好きみたい。動画見せたことないけど、多分園のお友達の影響。
