Hoppegarten

I went to see horse races at Hoppegarten.

Hoppegartenに競馬を見に行ってきました。

European horse racings are totally different image from Japanese one.

こちらの競馬は、日本の競馬のイメージとは全く違いますね。

Warm atmosphere by kids with family and dogs.

子供連れのファミリーや犬もいてほのぼの。

In nature.

自然の中にあるって感じ。

There are various food shops.

いろんなフードテントが出店しています。

Ladies need dress up their hat.

女性は帽子のおしゃれ必須ですよ。

I was in a good mood with Veuve Clicquot :p

ヴーヴ•クリコでご機嫌でございます。

Veuve Clicquot horse

ヴーヴ•クリコ馬

No.1 jockey for each race have a interview.

各レースで一位になった騎手はインタビューされます。

Betting...not so bad ;)

賭けは...まぁまぁかな(笑)

I bet only 1 euro for each horse which I like.

毎回、気に入った馬に1ユーロずつしか賭けなかったから。

Without betting is also enough fun for me,just drink champagne and watch races and chilling.

賭けなくても、シャンパン飲みながら馬を眺めて、のんびりするだけでも充分楽しそう。

I enjoyed a lot!!

天気も良かったし、最高でした！

Good morning :)

Good morning world!

Orange,apple,kiwi,spinach and celery smoothie.

オレンジ、リンゴ、キウイ、ほうれん草、セロリのスムージー。

Today is very nice weather.

お天気よーい

Daikon is growing up so fast :)

大根、すくすく成長中～

I'm going to horse races from now.

いまから競馬を見に行きます。

Have a nice Sunday♪

Detox soup

Detox soup at the weekend.

週末はデトックススープ！

Cooked by "Kasaneni"(layered cook) with Yin and Yang power.

陰陽の力で美味しく出来上がる重ね煮にして作りましたよ。

This is the order of vegetable in the pan.

今回、お鍋に入れた野菜はこういう順番になります。

塩      Salt

人参    Carrot

玉ねぎ    Onion

キャベツ    Cabbage

セロリ     Celery 

トマト缶    Tomato

パプリカ     Paprika

塩      Salt

Add some water and just cook!!

お水を適量加えて、あとは煮るだけ！！

Don't need any bouillon.

もちろん、ブイヨンなど使わずに美味しく出来上がります。

Put some garlic in these ingredient and fry with olive oil at first,it will be minestrone.

この材料をガーリックとオリーブオイルで最初に炒めて、しんなり蒸し煮にして、お水を足して煮るとミネストローネになります。

Have a nice weekend ♪

よい週末を♪