ブログ再開第一弾は師匠桑田正博先生の講習会「Kuwata College」！
7月のコースはロシアからの16名を迎え入れた、その名も「ロシアコース」
♪( ´θ｀)ノ
桑田先生は全講義を英語で行われました。
後日談ですが英語が得意な桑田先生も、さすがに疲れたと仰っておりました。
やはり日本人の受講者とは反応が全く違って、なかなか実習が前に進まないそうです。
もちろんロシアの人達も、わざわざロシアから9日間も来ているので、熱心ですよね！
今回のロシアコースは外部の人の見学は禁止されておりましたが、特別に見学を許されお邪魔しました。
昼食時には僕がいつも一緒にお仕事させて頂いている、Kuwata Collegeのインストラクターで歯科技工士の宮澤広人さんに、桑田先生が熱い指導をされておりました。
桑田先生束の間のひと時でありましょうか笑
午後は桑田先生から急遽プレゼンテーションの依頼を受け、ロシアの方たちの前でプレゼンをさせて頂きました。
しかし！
英語でプレゼン出来ない情け無い僕。
英語の分からないロシア人(全員ではない)。
結局僕が日本語で喋ったものを、桑田先生が英語に訳して、それを英語の出来るロシアの方がロシア後に直す。
と言う15分程で終わるプレゼンを1時間以上かかって行う、グタグタっぷり…
(~_~;)
それでもロシアの方は僕のスライドを写真撮っては、「アメージング」とか言ってリップサービスしてくれてました笑
しかし、またしても桑田先生のお陰で、とても素晴らしい経験をさせて頂きました。
英語でプレゼン出来るようにならなければ～～