Lenny Kravitz 広島公演延期のお知らせ
- お詫び -
9月21日(日) 広島厚生年金会館にて予定しておりました
「Lenny Kravitz LOVE REVOLUTION TOUR JAPAN」は、
レニー本人の体調不良のため、やむを得ず急遽、公演を延期させていただくこととなりました。
皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。
振替公演の日程につきましては、アーティスト側の要望により11月下旬以降で、
現在日程を調整しておりますので、決定次第、改めて発表させていただきます。
延期日程、チケット払い戻し方法等の詳細は、決まり次第
夢番地ホームページ http://www.yumebanchi.jp/ または
夢番地インフォメーションダイヤル(0180)998-996にてご案内させていただく予定です。
お手持ちの公演チケットは、振替公演にそのまま有効となりますので、
振替公演日程発表までの間、お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
■マネージメントからのコメント
レニー・クラヴィッツは9月21日の広島公演よりスタートするはずだったジャパンツアーを
やむなく延期せざるを得なくなってしまいました。
レニーは長期のヨーロッパ・ツアー後に体調を崩し、今回の延期を大変残念に思っています。
またレニーは一刻も早く回復し、ツアーを再開することを楽しみにしております。
Lenny Kravitz has been forced to postpone his upcoming Japanese tour,
scheduled to kick off in Hiroshima on September 21st.
Kravitz is regretfully forced to postpone these dates due to illness,
having just completed an extensive European tour, he is very disappointed to postpone these dates. Kravitz looks forward to being fully recovered and to resuming his world tour.
- お詫び -
9月21日(日) 広島厚生年金会館にて予定しておりました
「Lenny Kravitz LOVE REVOLUTION TOUR JAPAN」は、
レニー本人の体調不良のため、やむを得ず急遽、公演を延期させていただくこととなりました。
皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。
振替公演の日程につきましては、アーティスト側の要望により11月下旬以降で、
現在日程を調整しておりますので、決定次第、改めて発表させていただきます。
延期日程、チケット払い戻し方法等の詳細は、決まり次第
夢番地ホームページ http://www.yumebanchi.jp/ または
夢番地インフォメーションダイヤル(0180)998-996にてご案内させていただく予定です。
お手持ちの公演チケットは、振替公演にそのまま有効となりますので、
振替公演日程発表までの間、お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
■マネージメントからのコメント
レニー・クラヴィッツは9月21日の広島公演よりスタートするはずだったジャパンツアーを
やむなく延期せざるを得なくなってしまいました。
レニーは長期のヨーロッパ・ツアー後に体調を崩し、今回の延期を大変残念に思っています。
またレニーは一刻も早く回復し、ツアーを再開することを楽しみにしております。
Lenny Kravitz has been forced to postpone his upcoming Japanese tour,
scheduled to kick off in Hiroshima on September 21st.
Kravitz is regretfully forced to postpone these dates due to illness,
having just completed an extensive European tour, he is very disappointed to postpone these dates. Kravitz looks forward to being fully recovered and to resuming his world tour.