・「はかがゆく」という言葉

初めて知った。「はかどる」と同じ意味なんだけど、「はかどる」の方しか聞いたことがない。

「万葉学者、墓をしまい母を送る」p95

 

・チャンジャはタラからできている

チャンジャとはタラ(スケソウダラやマダラ)の胃や腸などの内臓を塩漬けにし、コチュジャンやニンニク、唐辛子、ごま油などで漬け込んだ韓国の伝統的な珍味(塩辛のキムチ風)。

お前タラだったのか!