afrinote -フランスから 遠くアフリカへ- -9ページ目

afrinote -フランスから 遠くアフリカへ-

コートジボワール フェアトレード・チョコレート プロジェクト     
“afrinote” (アフリノート)にアフリカへの想いを込めて。
  
2002年 渡仏
2011年2月 娘カロンが誕生、
2014年9月 次女ミロンが加わり、
子育てとプロジェクト ― の日々です。




最も大きなライフ・イベントの一つ —

「出産」について、

せっかくだから記しておこうと思います。





一人目、カロンの出産はこんなでした。

「無痛分娩のはずが」  前編後編




今回は、念願の無痛分娩。

でも、念願の、と言うよりは

「せっかくだから経験しておこう」

という感じ。


一人目の時に、陣痛が早く進み過ぎて、無痛分娩が間に合わなかったという
反省のもと、今回は

「無痛分娩 経験してみるぞ! せっかくフランスにいるんだし」

という意気込みで臨みました。


・二人目は予定日よりも早めに生まれる。
・二人目はスルッと出て来る。

っというウワサ?予備知識?のもと、

9月6日が予定日だけど

・8月中に生まれるぞー
・急いで病院に行かないと、たいへんだー

っと頭にあった私。

一人目が予定日より1週間早く生まれました。
そして、出産が分娩室に入ってから45分後。



でも、今回は
・予定日ちょうどに生まれた。
・病院に着いてから、11時間半後にやっと出産。


母には予定日の2週間前にこちらに来てもらったのに
なかなか生まれないから、観光するハメに。




一人目の時、病院からは「陣痛が5分間隔になったら病院に来て下さい」

と言われましたが、二人目はスルッと生まれることを想定し、
15分間隔の時点で病院に向かいました。



続き



カロンに妹ができました!
ミロンと言います。



カロン同様、こちらもワインの名前。


シャトー・クレール・ミロン (Chateau Clerc Milon) から取りました。

名字の佐藤(サトー)がシャトーと似てるから、
シャトー・○○のワインで名前に合いそうなのを
選びました。

カロンと同じくボルドーのワインです。


生まれたばかりの写真
2865g



カロンは、最初複雑な心境だったようですが、




妹を抱っこしたがったり、徐々にお姉ちゃんの自覚も芽生えつつあるような。




とは、言ってもまだ3歳半。
甘えたい盛りなので、今後も抱っこしたり 絵本を読んであげる時間を
大切にしたいと思います。

っと言いつつ、力尽きて、絵本を読んであげる途中で寝てしまったりしてますが。


まずは、無事に生まれてホッとしています。


新しい家族が加わった、新しい生活がスタートしました。





パリ9区の「ほたる」さんで
チョコレートを置いてもらってます!

カウンター脇にafrinote のチョコレート!




先日、私の出産のために来てくれている母と共に、
家族で行って来ました!



淡路島から来ている母も、お寿司、いわしの酢の物、あん肝など 海の幸にも大絶賛!
パリでこんなにおいしい和食が食べられるなんて!


ほたる

18, rue Rodier
75009 Paris
Tél: 01 48 78 33 74
Metro: 12番線 Notre - Dame de Lorette、 2番線 Anvers
定休日:日月

ブログはこちら
パリのレストラン犬シンディーのつぶやき







                  www.afrinote.fr